Pioneer BDP-LX70A - Manuel (Page 39)

08
39
Fr
Chapitre 8
Menu Initial Setup
Utilisation du menu Initial Setup
Le menu Initial Setup permet de définir divers paramètres de ce lecteur en matière de son, d’image, de langue. Certains réglages ne
peuvent être modifiés que si le lecteur est à l’arrêt.
Si vous débranchez le lecteur de la prise secteur avant de mettre le lecteur hors service, tous les réglages effectués depuis sa mise en service
seront perdus.
• Appuyez sur HOME MENU puis sélectionnez ‘Initial Setup’.
Dans le tableau qui suit, les options par défaut sont accompagnées du symbole •.
Réglage Options Explication
Video Out
TV Aspect Ratio 4:3 (Standard) Choisissez cette option si le téléviseur est de type 4:3. Reportez-vous à Changement de la
résolution de la sortie vidéo.
Lorsque la résolution de la sortie vidéo a pour valeur
720p, 1080i ou 1080p, le signal vidéo
sort dans le format 16:9 même si TV Aspect Ratio a pour valeur 4:3 (Standard). Lorsqu’un
téléviseur de format 4:3 est raccordé, réglez la résolution de la sortie vidéo sur 576i/480i ou
576p/480p. Reportez-vous aussi à Changement de la résolution de la sortie vidéo la page 12.
16:9 (Widescreen) • Choisissez cette option si le téléviseur est de type 16:9.
4:3 Video Out Full Les films en 4:3 sont sans bandes noires des deux côtés de l’image si le paramètre
TV Aspect Ratio (ci-dessus) est réglé sur 16:9 (Widescreen).
Normal • Les films en 4:3 ont des bandes noires des deux côtés de l’image si le paramètre
TV Aspect Ratio (ci-dessus) est réglé sur 16:9 (Widescreen).
DVD 16:9 Video Out Letter Box • Si le paramètre TV Aspect Ratio (ci-dessus) est réglé sur 4:3 (Standard), sélectionnez cette
option si vous préférez la présentation en boîte aux lettres des DVD de format 16:9.
Pan & Scan Si le paramètre TV Aspect Ratio (ci-dessus) a pour valeur4:3 (Standard), sélectionnez cette
option si vous préférez la présentation Pan & Scan des DVD de format 16:9.
Certains disques contiennent seulement une présentation Letter Box ou Pan & Scan, et dans ce cas, la sortie vidéo dépend du disque.
HDMI Color Space YCbCr • C’est le réglage standard des périphériques compatibles HDMI.
RGB (16-235) Utilisez ce réglage si les couleurs paraissent trop riches et le noir trop profond avec le réglage
RGB (0-255).
RGB (0-255) Utilisez ce réglage si les couleurs sont faibles et si le noir paraît ‘flottant’ avec le réglage
RGB (16-235).
Lorsque vous utilisez un écran HDMI acceptant les signaux RGB, ce lecteur fournit des signaux vidéo RGB même si ce paramètre est réglé sur YCbCr. Si l’écran est compatible
DVI, le lecteur fournira un espace colorimétrique RGB (0-255). Si toutefois l’image ne vous semble pas naturelle, réglez-la sur RGB (16-235).
24p Direct Out On Rend l’affichage des images d’un film enregistré sur BD plus régulier. Ce réglage n’agit que si
le lecteur est relié à un téléviseur compatible 1080/24p utilisant le système HDMI.
Off • Choisissez ce réglage si vous notez une perturbation lorsque le signal vidéo bascule entre
matériau vidéo et film.
Lorsque 24p Direct Out est réglé sur On, vous pouvez constater une perturbation d’image lorsque le signal vidéo bascule entre matériau vidéo et film. Reportez-vous aussi
à Changement de la résolution de la sortie vidéo la page 12.