Pioneer BDP-LX70A - Manuel (Page 13)

02
13
Fr
Connexion pour le son d’ambiance
Ce lecteur permet de bénéficier du son d’ambiance avec des
connexions analogiques et numériques. Ce lecteur peut facilement
être relié à un récepteur audio/vidéo équipé de décodeurs Dolby
Digital et/ou DTS au moyen des sorties numériques (coaxiale et
optique). Les sorties analogiques 5.1 voies peuvent aussi être
utilisées pour relier un récepteur audio/vidéo pourvu d’entrées audio
analogiques multivoies.
Consultez le mode d’emploi fourni avec le récepteur audio/vidéo
pour de plus amples informations sur ces connexions.
Connexions numériques
• Raccordez une des prises DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/
OPTICAL) de ce lecteur à la prise d’entrée numérique de votre
récepteur AV.
Connexion optique : Utilisez un câble optique (non fourni) pour
relier la prise
DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL la prise d’entrée
optique de votre récepteur audio/vidéo.
• Lorsque vous insérez la fiche, l’obturateur s’ouvre et la fiche
s’encliquette si elle est bien en place. Ne forcez pas lorsque vous
insérez la fiche, car l’obturateur, le câble et/ou le lecteur pourrait
être endommagé.
Connexion coaxiale : Utilisez un câble coaxial (non fourni) pour
relier la prise
DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL la prise d’entrée
coaxiale de votre récepteur audio/vidéo.
Remarque
• La sortie audio des signaux PCM linéaires par les prises DIGITAL
AUDIO OUT (COAXIAL/OPTICAL) est limitée à 2 voies, 48 kHz.
Connexions analogiques
• Raccordez les prises AUDIO OUT (5.1ch) de ce lecteur aux
prises d’entrée analogiques multivoies de votre récepteur
audio/vidéo.
Utilisez un câble spécial à six voies (non fourni) ou trois jeux de
câbles stéréo (non fournis) pour relier les six voies.
Veillez à bien relier chaque voie à la voie correspondante sur le
récepteur audio/vidéo.
Après la connexion, vous pouvez faire les réglages nécessaires selon
le nombre d’enceintes raccordées à votre chaîne — reportez-vous à
la section
Speakers dans le menu Initial Setup à la page 41 et
Speaker Setup la page 43.
AUDIO OUT
(5.1ch)
DIGITAL AUDIO OUT
AUDIO OUT
(2ch)
CENTER
SUB WOOFER
FRONT SURROUND L L
R
R
COAXIAL OPTICAL COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
LAN(100) HDMI OUT
Y
S
P B
P R
SETTING 2
SETTING 1
IR RECEIVER
IR
CONTROL IN
IN
À l’entrée vidéo
numérique
coaxiale/optique
Récepteur AV
AUDIO OUT (5.1ch)
DIGITAL AUDIO OUT
AUDIO OUT (2ch)
CENTER
SUB WOOFER
FRONT SURROUND L L
R
R
COAXIAL OPTICAL COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
LAN(100) HDMI OUT
Y
S
P B
P R
SETTING 2
SETTING 1
IR RECEIVER
IR
CONTROL IN
IN
À l’entrée
multivoies
Récepteur AV