Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 71)

3408 IOM 03/99 71
ATTENTION
Les trous usinés du corps de pompe doivent rester acérés à la ligne de partage du corps
de pompe. Les joints doivent être à ras avec les trous pour entrer en contact avec les
joints toriques. Des fuites peuvent survenir autour
26. Placer l'élément rotatif (Fig. 39) dans le corps de pompe (2-001-0) en s'assurant
qu'il tourne librement. Localiser les deux languettes de presse-étoupe dans leurs
gorges respectives sur le corps. Placer les clavettes (3-943-9) dans le presse-
étoupe et les bagues d'usure du corps dans leurs encoches respectives sur la
surface de partage du corps. Corriger toute protubérance des joints toriques.
ATTENTION
Ne pas couper ou endommager les joints toriques en installant l'élément rotatif. Quand les
quatre clavettes anti-rotation (3-943-9) sont correctement installées, il y aura un certain
jeu dans les bagues du corps de pompe.
27. Faire descendre la moitié supérieure du corps de pompe (2-001-0) en place avec
les goujons coniques (2-916-1) et placer les boulons principaux de joint de corps
(2-904-1). Les boulons de joint de corps doivent être serrés aux couples suivants :
190 Nm minimum pour les vis à tête hexagonale 5/8"-11 0 (grade 5) ; 475 Nm
minimum pour les vis de contre-alésage 7/8"-9 Ferry Cap (Grade 8). Le schéma
de serrage des boulons est montré dans la figure 58, page 74.
NOTE :
Le serrage des boulons aux valeurs correctes dans l'ordre correct est primordial pour
obtenir la compression adéquate du joint pour qu'il n'y ait pas de fuite au niveau du
joint principal.
28. Faire tourner l'arbre à la main pour s'assurer qu'il tourne librement sans frottement
ni blocage.
29. Placer les tuyauteries d’eau d’étanchéité (0-952-0).