Goulds Pumps 3298 - IOM - Manuel (Page 13)

AVERTISSEMENT :
• Les groupes de pompage assemblés et leurs composants sont lourds. Le non-respect des procédures
de levage et de soutien de cet équipement peut entraîner des blessures graves ou des dommages aux
équipements. Ne lever l'équipement que par les points de levage spécifiquement désignés. Les
appareils de levage tels que œillets, élingues et répartiteurs doivent être de capacité nominale adaptée,
sélectionnés et utilisés pour la totalité de la charge à lever.
• Risque d'écrasement. Le groupe et ses éléments peuvent être lourds. Employer les méthodes de levage
appropriées et porter en permanence des chaussures de sécurité.
• Ne pas fixer les élingues sur les extrémités de l'arbre.
Tableau 1 : Méthodes
Type de pompe Méthode de levage
Une pompe nue sans poignée de
levage
Utiliser une élingue de levage appropriée, correctement fixée à des
points solides tels que le corps, les brides ou les châssis.
Une pompe montée sur socle Utiliser des élingues passées sous le corps de pompe et l'ensemble
d'entraînement ou sous les rails de socle.
Exemples
Figure 1 : Méthode correcte de levage d'une pompe nue
Transport et stockage
3298 Family Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 11