AZEK Trim & Moulding FR - Manuel (Page 7)

TRIM AND MOULDING INSTALLATION GUIDELINES
www.AZEK.com
©2011 AZEK Building Products For Information call customer service at (877) ASK-AZEK or visit www.azek.com ATIG_FGT_0111
Finish Grade Trim Page 1 of 2
Mesurer et couper les
planches de bordure
pour les coins en onglet
Gardez les pièces
ensemble lors des
mesures et des
coupes pour un
ajustement plus
précis.
CONSEIL :
Pour faciliter l’installation;
la première et la dernière
pièce installées doivent
être les sections les plus
courtes.
CONSEIL :
Les fenêtres
doivent être
installées selon les
recommandations
du fabricant
Collez
tous les
joints
AZEK sur
AZEK
Fixez selon les
directives standard
des bordures AZEK
Appliquez
l’adhésif
AZEK sur
toutes les
surfaces en
contact
avant
d’assembler
le
revêtement
1
2
Adhesive
Adhesive
DIMENSIONS
• Planche de 6/4 x 6 en longueurs
de 5,5 m (18 pi) (épaisseur et
largueur approximatives installées)
• Fini Traditional uniquement
Ce produit est en deux parties.
IMPORTANT : Installez un solin selon les directives
du fabricant. Suivez les pratiques établies en
construction pour éviter les infiltrations d’eau.
IMPORTANT : Installez un solin selon les directives
du fabricant. Suivez les pratiques établies en
construction pour éviter les infiltrations d’eau.
Bordure de finition
Directives d’installation des
bordures et moulures AZEK
© 2011 Tous droits réservés. AZEK Building Products, Inc. 07/2011
www.AZEK.com