AZEK Trim & Moulding FR - Manuel (Page 2)

POSER DEUX FIXATIONS
DE CHAQUE CÔTÉ DU JOINT
Utiliser 2 fixations par
pièce de charpente,
espacées d’au plus de
20,3 cm (8 po) centre
pour les planches de
contour de 30,5 cm
(12 po) et plus de largeur.
Poser les fixations
dans les 5,1 cm (2 po)
du bout de la planche.
Fixation
Directives d’installation des
bordures et moulures AZEK
© 2011 Tous droits réservés. AZEK Building Products, Inc. 07/2011
www.AZEK.com
Moulurage
• Les produits AZEK peuvent être moulurés avec les mêmes couteaux de toupie que pour le moulurage
du bois.
• Des couteaux de toupie au carbure sont recommandés.
• Le moulurage des produits AZEK donne une bordure tout à fait propre.
• Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez des fixations conçues pour les moulures de bois et les
parements de bois. Ces fixations ont une tige plus fine, une pointe émoussée et une tête ronde.
• Des vis n° 8 pour bordures conviennent bien aux produits de bordure AZEK.
• Pour profiter pleinement du rendement des produits AZEK, utilisez des fixations très durables en acier
inoxydable ou galvanisées par trempage à chaud.
• N’utilisez pas d’agrafes, de petits clous ni de broches.
• Les fixations doivent être assez longues pour pénétrer dans le substrat de bois massif d’au moins
3,2 cm (1 1/4 po).
• Un pistolet à clous standard convient bien aux produits de bordure AZEK. Si vous utilisez des outils
pneumatiques, la pression d’air doit être réglée de façon à ce que la tête du clou s’enfonce légèrement
dans la surface.
• Tout comme pour le bois, utilisez deux fixations sur chaque membrure de la charpente pour
l’application de bordures. Les planches de bordure d’une largeur de 30,5 cm (12 po) ou plus, ainsi
que les panneaux, exigeront davantage de fixations espacées d’au maximum 20,3 cm (8 po) centre.
Voir l’illustration ci-dessous.
• Des fixations doivent être posées dans les 5,1 cm (2 po) du bout de la planche. Voir l’illustration
ci-dessous.
• Il doit y avoir deux fixations de part et d’autre du joint d’une planche (biseau, onglet, etc.).
• Toutes les fixations doivent s’enfoncer dans une pièce de charpente solide.
• Les produits AZEK doivent être fixés sur un substrat plat et solide. Évitez de poser le matériau AZEK
sur des vides ou des surfaces inégales.
• Habituellement, il n’est pas nécessaire de percer des avant-trous à moins d’utiliser de grosses fixations
ou que l’installation du produit se fait par temps froid.
• Les panneaux de 10 mm (3/8 po) et de 1,3 cm (1/2 po) ne sont pas conçus pour être refendus en
morceaux. Ils doivent être collés à un substrat puis fixés mécaniquement.
• CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA POSE DU
LAMBRIS AZEK
(Utilisez l’une des méthodes suivantes) :
• Vis à bordure n° 7
• Clous en T de calibre 16
• Clous à tête ronde de calibre 15 (lambris de 1,3 cm
[1/2 po] uniquement)
• Les fixations doivent avoir au moins 3,8 cm
(1 1/2 po) de longueur