Panasonic DMRBW780EF - Manuel (Page 84)

Au
tr
es
f
onct
ions
VQT2J68
84
Mise à jour du logiciel (Firmware)
Le logiciel de cet appareil peut être mis à jour
automatiquement avec les méthodes suivantes à l’heure
spécifiée.
(le réglage par défaut est 3 a.m. > 83, Mise à jour du
logiciel en veille)
≥A partir des émissions
≥A partir d’Internet [Une configuration et une connexion
réseau sont nécessaires. (> 14, 19)]
≥La durée que prendra la mise à jour dépend de la
connexion.
–De l’émission: plus de 5 heures
–D’Internet: environ 1 heure
∫ Si une mise à jour du logiciel
(micrologiciel) est disponible, un avis
s'affichera.
≥La mise à jour du logiciel (micrologiciel) débutera lorsque
l’appareil passera en mode de veille.
∫ L’affichage de l’appareil pendant la mise à
jour
≥Lorsque “FINISH” s’affiche, la mise à jour du logiciel
(micrologiel) est terminée.
≥ Le temps de téléchargement dépend du réseau ou de l’environnement
d’émission.
≥ Si l’enregistrement différé est programmé au cours des durées
suivantes, le téléchargement ne sera pas exécuté.
– De l’émission: en 5 heures
– D’Internet: en 1 heure
≥ Vous pouvez également télécharger le dernier logiciel (micrologiciel) du
site Web suivant et le graver sur un CD-R pour mettre à jour le logiciel
(micrologiciel).
http://panasonic.jp/support/global/cs/
≥ Si vous ne voulez pas mettre à jour le logiciel (micrologiciel), réglez le
“Mise à jour du logiciel en veille” sur “Non”. (> 83)
Vous ne pourrez utiliser l’appareil qu’à la fin de la mise
à jour. Retirer la prise secteur pendant la mise en jour
peut endommager l’appareil. Ne retirez pas la prise
secteur pendant la mise à jour.
Une nouvelle version du logiciel
a été trouvée.
Le logiciel sera mis à jour automatiquement
après la mise en attente de l'appareil.
Ne débranchez pas la prise électrique.
DMRBW880&780EF-VQT2J68_fre.book 84 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午前１１時２６分