Panasonic DMRBW780EF - Manuel (Page 48)

C
o
pi
e de vi
déo
VQT2J68
48
Copie de titres
Vous pouvez copier une Vidéo HD (format AVCHD)
enregistré sur un disque dur par un caméscope Panasonic
etc. sur un disque.
∫ [DD] > [BD-RE] [BD-R] (Haute définition)
Allez à l’étape de la page 44, “Copie de titres”.
≥Sélectionnez “Qualité de l'Image Origin.” ou le mode
HG, HX, HE, HL ou HM à l’étape –3.
∫ [DD] > [-R] [-R]DL] (Haute définition)
1
Introduisez un nouveau disque.
L’écran de menu apparaît.
2
Sélectionnez “Copier vidéo (AVCHD) sur
disque”, puis appuyez sur [OK].
3
Allez à l’étape de la page 44, “Copie de
titres”.
Allez à l’étape de la page 44, “Copie de titres”.
≥Sélectionnez le mode XP, SP, LP, EP ou FR à l’étape –3.
[DVD-V] > [DD]
Lorsque vous lisez un disque, le contenu lu est copié sur le disque dur en
fonction de la durée définie.
1
Appuyez sur [FUNCTION MENU]
2
Sélectionnez “Copier (VIDÉO / IMAGE)” dans
“Copier”, puis appuyez sur [OK].
3
Effectuez le réglage “Temps de copie”.
1 Sélectionnez “Temps de copie”, puis appuyez sur [ 1].
2 Sélectionnez “Réglage Heure”, puis appuyez sur [OK].
3 Sélectionnez “Oui”, puis réglez la durée de la copie.
≥Lorsqu’on copie tout le contenu sur le disque, sélectionnez
“Non”.
4 Appuyez sur [OK].
5 Appuyez sur [ 2] pour confirmer votre sélection.
≥Prévoyez quelques minutes de plus que la durée du titre d’origine
afin de couvrir le temps de latence avant le début réel de la lecture.
4
Sélectionnez “Débuter copie”, puis appuyez sur
[OK].
5
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK] pour
lancer la copie.
6
Lorsque le Top Menu est affiché
Sélectionnez le titre que vous voulez commencer à
copier, puis appuyez sur [OK].
Une fois la lecture du dernier titre du disque est terminée, le Top
Menu est enregistré jusqu’à ce que l’heure de fin de copie soit
atteinte.
Pour arrêter la copie
Appuyez sur [∫].
Vous pouvez aussi maintenir la touche [RETURN
] pendant 3 secondes.
≥Si la copie est arrêtée avant d’être terminée, le contenu aura été copié
jusqu’à ce point.
≥ Les opérations effectuées pendant la copie et les affichages résultants sont également
enregistrés.
≥ Presque tous les DVD vidéo en vente dans le commerce ont été traités pour empêcher les
copies illégales et ne peuvent pas être copiés.
≥ Le contenu est enregistré comme 1 seul titre du début de la copie jusqu’à la fin.
≥ Si la lecture ne commence pas automatiquement, appuyez sur
[1] (PLAY/a1.3) pour la lancer.
Copie de Vidéo HD (format AVCHD) du
disque dur
¾ Pour afficher le menu (> 17)
≥ Cette fonction peut être utilisée uniquement pour un DVD-R ou un
DVD-R DL non formaté.
≥ Les disques seront automatiquement finalisés après la copie, en
empêchant l'enregistrement.
≥ Vous pouvez choisir l’onglet image du Top Menu avant d’utiliser
cette fonction. (> 41, Changer l’onglet)
∫ [DD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM] [+RW] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R]
[+R]DL] (Définition standard)
Copie d’un disque finalisé
Copier
1
2
3
Annuler tout
Sens de copie
Mode copie
Temps de copie
Débuter copie
BD / DVD  DD
DVD-Video SP
Appuyer sur OK pour changer
les réglages.
2:00
OK
RETURN
H. 2 Min. 00
Sélectionnez l'heure avec quelques
minutes de plus.
01/02
01
Mouse
03
05
02
04
06
Cattle
Tiger Rabbit
D S k
DMRBW880&780EF-VQT2J68_fre.book 48 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午前１１時２６分