Panasonic DMREH770 - Manuel (Page 20)

20
RQT9015
ÉTAPE
2
Réglages de réception des chaînes et réglages du format TV
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé
l’enregistreur.
2
Appuyez sur [ Í DVD] pour mettre
l’appareil sous tension.
Au cas où le téléviseur dispose des fonctions Q Link ( ➡ 18), le
téléchargement depuis le téléviseur débute.
Vous pouvez télécharger les réglages d’accord du téléviseur.
En outre, l’enregistreur synchronise son réglage de date et
d’heure avec celui du téléviseur lorsqu’on sélectionne un
canal TV diffusant ces informations.
≥Si l’écran de réglage du pays apparaît sur le téléviseur.
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour sélectionner votre
pays, puis appuyez sur [OK].
Si vous sélectionnez “Schweiz”, “Suisse” ou “Svizzera”
comme réglage Pays, ou si l’accord du téléviseur a été
effectué pour la Suisse, le menu de réglage “Power Save”
apparaît. Sélectionnez “Oui” ou “Non” (
➡ 71).
Le réglage automatique démarre. Cela prend environ 8
minutes.
A la fin de la configuration, l’écran de réglage du format TV
apparait.
≥16:9: Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
à écran large 16:9.
≥Pan & Scan: Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
à écran 4:3, l’image latérale est rognée pour
obtenir une image 16:9 (
➡ 85).
≥Letterbox: Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur
à écran 4:3.
L’image 16:9 est affichée dans le style
Letterbox (
➡ 85).
3
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner
le format d’image, puis appuyez sur
[OK].
Lorsque le type et le format du téléviseur est sélectionné,
l’écran de réglage du GUIDE Plus+ apparait.
(Le message ci-dessus s’affiche aussi dans les pays où le
système GUIDE Plus+ n’est pas disponible. Cependant, dans
ce cas, la configuration n’est pas possible.)
≥Si vous voulez configurer le système GUIDE Plus+
Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Oui” puis
appuyez sur [OK].
Allez à l’étape 2 (
➡ 21, Configuration du système GUIDE
Plus+)
≥Si vous ne désirez pas configurer le système GUIDE Plus+
ou si vous habitez dans un pays où le système GUIDE Plus+
n’est pas disponible (
➡ 21, Système GUIDE Plus+)
Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Non” puis
appuyez sur [OK].
L’image apparaît à l’écran. La configuration est terminée.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN].
TIME SLIP TIME SLIP DISPLAY DISPLAY STATUS STATUS AUDIO AUDIO
DIRECT TV REC DIRECT TV REC EXT LINK EXT LINK REC MODE REC MODE REC REC
MANUAL SKIP MANUAL SKIP
CREATE CREATE
CHAPTER CHAPTER
FU
NC
TIO
N
M EN
U DI
RE
CT
NA
VIG
AT OR
GUIDE
RETURN RETURN
PLAY/x1.3 PAUSE PAUSE STOP STOP
SLOW/SEARCH SLOW/SEARCH SKIP SKIP
ShowView ShowView
CH CH
PAGE PAGE
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH CH
AV AV
Í
TV TV
DRIVE DRIVE
SELECT
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
Í DVD
3,4,2,1
OK
RETURN
GUIDE
OPTION
CH W X
Touches
numériques
Chargement à partir du TV
Pos 4
Téléchargement en cours.
Veuillez patienter.
RETURN: annuler
RETURN
Country
RETURN: leave OK: access
Others
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
België
Belgique
Belgien
Danmark
España
France
Italia
Nederland
Norge
OK RETURN
SELECT
∫ Si le menu de réglage de l’heure apparaît
Réglez l’heure manuellement ( ➡ 73).
∫ Pour vérifier si les stations ont été accordées
correctement ( ➡ 71)
∫ Pour redémarrer la configuration ( ➡ 72)
Aspect TV
16:9
Pan & Scan
Letterbox
Téléviseur écran large 16:9
Téléviseur 4:3
OK
RETURN
SELECT
Configuration auto.
Voulez-vous configurer le système
GUIDE Plus+?
OK RETURN
SELECT
Oui Non
EH770EC-Fr.book 20 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午前９時５３分