Enregistrement, Lecture/enregistrement 6 – Sony STR-DE1015G Manuel d'utilisation
Page 31
31
Lecture/enregistrement
6
Insérez une cassette vierge dans l’enregistreur
(platine à cassette, etc.) et ajustez le niveau
d’enregistrement, au besoin.
7
Cliquez sur REC pour commencer
l’enregistrement, puis cliquez sur la commande
de lecture (
() de PLAYER.
L’enregistrement commence. Ne cliquez sur
aucune des commandes RECORDER pendant
l’enregistrement. La source enregistrée serait
ainsi coupée.
Pour arrêter l’enregistrement
Cliquez sur la commande
p de l’enregistreur.
Pour contrôler l’enregistreur après l’enregistrement
Cliquez sur RECORDER. RECORDER devient l’appareil actif
et vous pouvez utiliser les commandes RECORDER pour
rembobiner et reproduire l’enregistrement (etc.).
Cliquez sur PLAYER pour piloter l’appareil source.
Pour revenir au menu principal
Cliquez sur EXIT.
Enregistrement numérique (STR-DE1015G seulement)
Si vous raccordez un lecteur CD et une platine DAT (ou MD)
en effectuant des liaisons numériques (voir page 13) et
désignez les prises OPTICAL pour les deux appareils (voir
page 27), vous pourrez enregistrer numériquement un CD
sur une cassette DAT ou un minidisque.
Remarques
• Si vous sortez du menu REC EDIT en cliquant sur
FUNCTION, SOUND ou EXIT, l’enregistrement
continuera, mais les commandes PLAYER seront de
nouveau actives, même si vous avez auparavant cliqué sur
RECORDER.
• Pour certaines platines à cassette, vous devez appuyer
simultanément sur les touches
r REC et ( pour
commencer l’enregistrement. Pour pouvoir commencer
l’enregistrement avec une seule touche de l’affichage sur
écran, veillez à enregistrer le signal d’enregistrement
comme indiqué aux étapes 1 à 7 de “Enregistrement des
codes IR” (pages 19 à 21).
• Le son fourni aux prises 5.1 INPUT ne peut pas être
enregistré sur un enregistreur (STR-DE815G seulement).
• Si vous enregistrez sur une platine DAT ou MD raccordée
aux prises DAT/MD REC OUT, les réglages du son
n’agiront pas sur l’enregistrement.
Enregistrement
Vous pouvez piloter aussi bien l’appareil source que
l’enregistreur en utilisant l’affichage sur écran de
l’ampli-tuner. Consultez le mode d’emploi de
l’enregistreur, si nécessaire.
p Enregistrement sur une cassette
analogique ou un MD
1
Cliquez sur FUNCTION dans le menu principal.
2
Cliquez sur la source souhaitée (par exemple,
CD).
3
Cliquez sur SUB.
4
Cliquez sur REC EDIT.
5
Cliquez sur l’enregistreur (par exemple, TAPE).
Les commandes pour chaque appareil
apparaissent. “PLAYER” pour l’appareil source,
et “RECORDER” pour l’enregistreur.
La flèche indique l’appareil actif.
Flèche
USER
SUB
INPUT
(
)
0
p
P
=
+
USER
SUB
INPUT
(
)
0
p
P
=
+
5
4
3
2
1
6
7
8
9
DISC
REC EDIT
10/0
EXIT
>10
ENTER
TRACK
D. SKIP
TAPE
EXIT
DAT/MD
VIDEO 2
VIDEO 1
CD
RECORDER
PLAYER
EXIT
TAPE
CD
RECORDER
PLAYER
(
)
0
p
P
(
)
9
p
P
0
A B
REC
/
FUNCTION
SOUND
SETUP
EXIT
TAPE
CD
RECORDER
PLAYER
(
)
0
p
P
(
)
9
p
P
0
A B
REC
/
FUNCTION
SOUND
SETUP
(voir page suivante)