Sony STR-DE1015G - Manuel (Page 12)

12
Raccordement des appareils de la chaîne
FRONT
L
R
REAR
CENTER WOOFER
5-1 INPUT
CENTER
WOOFER
REAR FRONT
PRE OUT
OUT
DIGITAL
IN
DIGITAL
VIDEO
IN
AUDIO
IN
LD/ DVD
L
R
LINE OUT
R L VIDEO - AUDIO -
c LD/DVD (à un lecteur LD ou DVD)
Remarque pour les STR-DE815G et STR-D760Z
Pour écouter les pistes son Dolby Digital (AC-3) décodées
faites les liaisons comme indiqué dans “Pour écouter des
pistes son Dolby Digital (AC-3) décodées”.
d TV/DBS* (à un tuner TV ou un récepteur pour
satellites de diffusion numérique (DBS))
e VIDEO 3 INPUT (à un camescope ou une console de
jeu vidéo)
* TV/DBS: Etats-Unis, Canada et Australie
TV: Autres pays
z Si vous avez un moniteur ou un magnétoscope
compatible CONTROL S (Etats-Unis et Canada
seulement)
Utilisez le cordon CONTROL S (fourni) pour raccorder
la prise CTRL S IN (pour le moniteur) ou CTRL S OUT
(pour le magnétoscope) de l’ampli-tuner à la prise S-
LINK appropriée de l’appareil concerné. Consultez le
mode d’emploi fourni avec votre moniteur ou votre
magnétoscope pour les détails.
Décodeur Dolby Digital
(AC-3) (etc.)
Lecteur DVD
Ampli-tuner
Tuner TV/
Récepteur DBS
Ampli-tuner
(panneau avant)
Camescope/console
de jeu vidéo
Lecteur LD/DVD
Ampli-tuner
Ampli-tuner
Remarque
Réglez le tuner TV du magnétoscope pour sauter les canaux
où il n’y a pas d’émission afin qu’une image soit toujours
affichée sur l’écran du téléviseur; sinon, l’affichage sur écran
sera déformé.
Pour écouter des pistes son Dolby Digital
(AC-3) décodées (STR-DE815G et STR-
D760Z)
Si vous possédez un décodeur Dolby Digital (AC-3),
vous pourrez utiliser l’ampli-tuner pour écouter les
pistes son Dolby Digital (AC-3) décodées avec les
liaisons suivantes. Ces signaux audio sont accordés
avec les signaux vidéo reçus par la prise LD/DVD
VIDEO IN (voir page 27 pour les détails relatifs à cette
opération).
VIDEO
IN
AUDIO
IN
LD/ DVD
L
R
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
S-VIDEO
IN
VIDEO
IN
AUDIO
IN
TV/DBS
L
R
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
VIDEO L AUDIO R
VIDEO 3 INPUT
L
R
OUTPUT
VIDEO
AUDIO STR-DE1015G
seulement