Sony STR-DE1015G - Manuel (Page 11)

11
Raccordement des appareils de la chaîne
Raccordement d’un téléviseur/
magnétoscope
Vous devez raccorder un téléviseur pour contrôler
l’ampli-tuner avec l’affichage sur écran. De plus, pour
regarder des émissions de télévision ou des cassettes
vidéo codées en Dolby Pro Logic Surround, vous devez
raccorder un téléviseur et un ou des magnétoscope(s),
de même que les enceintes centrale et arrière.
Si les appareils sont de marque Sony, raccordez-les aux
prises comme indiqué dans le tableau de la page 19
pour ne pas avoir à enregistrer les codes IR.
pSTR-DE1015G
Pour les liaisons numériques, reportez-vous à
“Raccordement d’appareils numériques” (page 13).
pSTR-DE815G et STR-D760Z
* TV/DBS: Etats-Unis, Canada et Australie
TV: Autres pays
5.1 INPUT
Jaune
d TV/DBS* b VIDEO 1, 2 a MONITOR
e VIDEO 3 INPUT
(sur le panneau avant)
c LD/DVD
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Jaune Jaune
Quels cordons utiliser ?
• Cordon de liaison audio/vidéo (non fourni)
• Cordon de liaison vidéo (non fourni)
Veillez à faire correspondre la couleur des fiches à
celle des prises: Jaune (vidéo) à jaune; blanc (audio,
gauche) à blanc; rouge (audio, droit) à rouge. Si vos
appareils ont des prises S-VIDEO, il est conseillé de les
utiliser à la plage des prises vidéo.
Ç : sens du signal
a MONITOR (à un téléviseur ou moniteur)
Veillez à utiliser votre téléviseur comme moniteur et à
utiliser le tuner TV de votre magnétoscope pour
regarder des émissions de télévision. Si vous utilisez le
tuner de votre téléviseur, l’affichage sur écran
montrera une émission de télévision quand vous
changerez de chaîne. Ne raccordez rien aux prises TV/
DBS* IN.
Si vous raccordez un téléviseur Sony sans prises TV
OUT, vous pouvez utiliser le tuner TV de votre
téléviseur (voir page 28 pour les détails) et les prises
TV/DBS IN sans perturber l’affichage sur écran.
b VIDEO 1, 2 (à un magnétoscope)
Raccordez les magnétoscopes aux prises VIDEO 1 ou/
et VIDEO 2. Si vous raccordez un tuner Sony StarSight,
raccordez-le aux prises VIDEO 1.
d TV/DBS* b VIDEO 1, 2 a MONITOR
e VIDEO 3 INPUT
(sur le panneau avant)
c LD/DVD
Moniteur
Magnétoscope
Ampli-tuner
Ampli-tuner
S-LINK
CTRL S
VIDEO
OUT
MONITOR
INPUT
S-VIDEO
IN
OUT
L
R
S-LINK
CTRL S
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO
IN
VIDEO 1
OUTPUT
VIDEO VIDEO
AUDIO AUDIO
L
R
INPUT
S-VIDEO S-VIDEO
OUT OUT IN