Sony ICD-UX200 - Manuel (Page 120)

120 FR
Guide de la fenêtre d’affichage
Affichage lors de l’arrêt ou de
l’enregistrement
A Indicateur de temps écoulé/de temps
restant/de l’heure et de la date
d’enregistrement
B
( ) Nom du dossier/ Nom du
titre du message/ Nom de l’artiste/
Indicateur du nom du fichier
Appuyez sur v ou sur V du bouton de
commande pour afficher le nom d’un
dossier, le titre d’un message, le nom
d’un artiste et le nom du fichier dans
l’ordre.
C Indicateur du temps d’enregistrement
restant
Affiche le temps d’enregistrement
restant en heures, minutes et secondes.
S’il reste plus de 10 heures, le temps
restant s’affiche en heures.
S’il reste plus de 10 minutes mais
moins de 10 heures, le temps restant
s’affiche en heures et en minutes.
S’il reste moins de 10 minutes, le temps
s’affiche en minutes et en secondes.
D Indicateur du mode de fonctionnement
Affiche les éléments suivants selon le
mode de fonctionnement en cours
: arrêt
: lecture
: enregistrement
: attente d’enregistrement/pause
d’enregistrement
: enregistrement avec la
fonction VOR
: pause d’enregistrement avec
la fonction VOR (clignotant)
Si vous appuyez sur z REC/PAUSE
pour faire une pause d’enregistrement
lorsque « VOR » est réglé sur « ON »
dans le menu, seul «
» clignote.