Sony ICD-UX200 - Manuel (Page 116)

116 FR
No File • Le dossier sélectionné ne comporte aucun message. Par
conséquent, vous ne pouvez pas déplacer un message, régler
l’alarme, etc.
Already Set • Le message sélectionné a déjà été défini pour l’alarme.
Sélectionnez un autre message.
• Vous réglez l’alarme pour la lecture d’un message à une date et
une heure déjà réglées pour un autre message. Modifiez ce réglage
de l’alarme.
Past Date/Time • Vous avez réglé l’alarme alors que l’heure était déjà dépassée.
Vérifiez et réglez la date et l’heure appropriées.
No Setting • Si vous n’avez pas réglé d’alarme, la liste correspondante ne
s’affichera pas. Effectuez le réglage d’alarme pour « New ».
Settings are Full • Vous pouvez régler jusqu’à 30 alarmes. Annulez les alarmes non
souhaitées.
• Lorsque 30 stations FM ont déjà été enregistrées dans la mémoire
de l’enregistreur IC, vous ne pouvez pas prérégler une nouvelle
station FM.
File Protected • Le message sélectionné est protégé et est désormais un fichier en
« Lecture seule ». Vous ne pouvez pas l’effacer. Annulez la
protection sur l’enregistreur IC ou annulez « Lecture seule » sur
votre ordinateur pour pouvoir modifier le message avec
l’enregistreur IC.
Unknown Data • Ces données ne sont pas dans un format de fichier pris en charge
par l’enregistreur IC. L’enregistreur IC prend en charge les
fichiers MP3 (.mp3), WMA (.wma) et AAC-LC (.m4a). Voir
« Conception et spécifications » page 102.
• Vous ne pouvez pas lire les fichiers protégés par un copyright.
Message d’erreur Problème/Solution