Sony DCR-HC19E - Manuel (Page 79)

79
Informations complémentaires
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-21(1)
Cassettes utilisables
Vous pouvez utiliser uniquement des
cassettes mini-DV.
Utilisez une cassette portant la marque
.
est une marque commerciale.
Votre caméscope n’est pas compatible
avec des cassettes dotées d’une Cassette
Memory.
Pour éviter une section de bande
vierge sur la cassette
Appuyez sur [RECH.FIN] pour trouver la
fin du passage enregistré (p. 21) avant de
commencer l’enregistrement suivant, dans
les cas suivants :
• vous avez lu la cassette ;
• vous avez utilisé la fonction EDIT
SEARCH.
Signal de protection des droits
d’auteur

Lors de la lecture
Si la cassette en lecture sur votre
caméscope contient des signaux de
protection des droits d’auteur, vous ne
pouvez pas la copier sur une cassette
insérée dans un autre caméscope raccordé à
votre caméscope.
 Pour le modèle DCR-HC21E/HC22E :
Lors de l’enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur
votre caméscope des logiciels contenant
des signaux de protection des droits
d’auteur des logiciels. [Copie impossible.
Protection droits d’auteurs.] s’affiche sur
l’écran LCD ou dans le viseur si vous
essayez d’enregistrer un tel logiciel. Votre
caméscope ne peut pas enregistrer les
signaux de protection des droits d’auteur
sur la cassette lorsqu’il enregistre.
Remarques sur l’utilisation

Si vous n’utilisez pas votre caméscope
pendant une période prolongée
Retirez la cassette et rangez-la.

Pour éviter un effacement accidentel
Faites coulisser l’onglet de protection en
écriture de la cassette en position SAVE.
REC
SAVE
REC : la cassette peut être
enregistrée.
SAVE : la cassette ne
peut pas être enregistrée
(protégée en écriture).
 Lors de l’étiquetage d’une cassette
Ne collez une étiquette qu’aux
emplacements indiqués sur l’illustration
suivante, afin de ne pas gêner le
fonctionnement de votre caméscope.
Ne pas coller
d’étiquette le long
de ce bord.
Emplacement
de l’étiquette
 Après utilisation de la cassette
Rembobinez la cassette jusqu’au début,
pour éviter d’endommager l’image ou le
son. Vous devez ensuite ranger la cassette
dans son boîtier et le mettre en position
verticale.

Nettoyage du connecteur plaqué or
En règle générale, nettoyez le connecteur
plaqué or de la cassette avec un coton-
tige toutes les 10 éjections de la cassette
environ.
Si le connecteur plaqué or de la cassette
est souillé ou poussiéreux, l’indicateur de
bande restante risque de ne pas s’afficher
correctement.
Connecteur plaqué or
A propos de
la batterie
« InfoLITHIUM »
Cet appareil est compatible avec la batterie
« InfoLITHIUM » (série P).
Votre caméscope ne peut fonctionner
qu’avec une batterie « InfoLITHIUM ».
Les batteries « InfoLITHIUM » de série P
portent l’indication
.
Qu’est-ce qu’une batterie
« InfoLITHIUM » ?
Une batterie « InfoLITHIUM » est une
batterie aux ions de lithium capable de
communiquer des informations relatives
aux conditions de fonctionnement entre
votre caméscope et un adaptateur/chargeur
secteur (en option).
La batterie « InfoLITHIUM » calcule la
consommation d’énergie en fonction des
conditions d’utilisation de votre caméscope et
affiche, en minutes, l’autonomie de la batterie.
Avec un adaptateur/chargeur secteur (en
option), l’autonomie de la batterie et la
durée de charge sont affichées.
Pour charger la batterie
• Veillez à recharger la batterie avant d’utiliser le
caméscope.
• Il est recommandé de charger la batterie à une
température ambiante comprise entre 10 °C et
30 °C jusqu’à ce que le témoin CHG (charge)
s’éteigne. Si vous chargez la batterie en dehors
de cette plage de températures, il se peut que
vous ne soyez pas en mesure de la charger
correctement.
• Lorsque la recharge est terminée, débranchez
le câble de la prise DC IN du caméscope,
retirez la batterie ou retirez votre caméscope de
la Handycam Station fournie avec le modèle
DCR-HC22E.
Suite 