Sony DCR-HC19E - Manuel (Page 41)

41
Utilisation des menus
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-21(1)
NEGATIF
La couleur et la luminosité sont inversées.
SEPIA
Les images apparaissent en couleur sépia.
NOIR&BLANC
Les images apparaissent en noir et blanc.
EFFET ILLUST.
Les images ressemblent à des illustrations
avec un fort contraste.
PASTEL
Les images ressemblent à des dessin au
pastel pâle.
*
MOSAIQUE
Les images apparaissent sous forme de
mosaïque.
*
* Non disponible pendant la lecture.
• DCR-HC21E/HC22E :
Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des
images provenant d’un appareil externe.
Il est également impossible d’émettre des
images éditées avec des effets numériques via
l’interface DV
.
• Vous pouvez enregistrer des images éditées
avec des effets spéciaux sur une autre cassette
(p. 48).
MODE FLASH
Notez que ces réglages ne fonctionnent pas
avec des flashes non pris en charge.
 MARCHE
Le flash se déclenche à chaque fois.
AUTO
Le flash se déclenche automatiquement.
NIV. FLASH (Niveau de flash)
Notez que ces réglages ne fonctionnent pas
avec des flashes non pris en charge.
ELEVE
Augmente le niveau du flash.
 NORMAL
BAS
Atténue le niveau du flash.
• Le réglage revient à [NORMAL] lorsque
vous débranchez la source d’alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.
OBT. AUTO (Obturateur automatique)
Si ce mode est réglé sur [MARCHE]
(réglage par défaut), l’obturateur
électronique est activé automatiquement et
sa vitesse ajustée lors de prises de vue dans
des conditions lumineuses.