Sony MHC-GNZ88D - Manuel (Page 64)

64 FR
Pour enregistrer par la face
arrière
1
Insérez une cassette enregistrable dans la
platine B.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
TAPE A/B pour sélectionner « TAPE B ».
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur nN
jusqu’à ce que l’indicateur de face arrière
TAPE B s’allume.
La lecture commence de la face arrière.
4
Appuyez sur x à l’endroit où
l’enregistrement doit commencer.
5
Effectuez les mêmes opérations qu’aux
étapes 2 à 5 de « Enregistrement d’un
disque favori sur une cassette » à la
page 63.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer sur x.
Remarques
• Vous ne pouvez pas écouter d’autres sources pendant
l’enregistrement.
• (MHC-GN999D/MHC-GN999DS/MHC-GNZ88D
seulement)
Lorsque vous appuyez sur CD SYNC, le champ
sonore se règle automatiquement sur
– LINK si le casque n’est pas raccordé.
– HP 2CH si le casque est raccordé.
• (MHC-GNZ77D/MHC-GNZ55D seulement)
Lorsque vous appuyez sur CD SYNC, le champ
sonore se règle automatiquement sur
– 2CH STEREO si le casque n’est pas raccordé.
– HP 2CH si le casque est raccordé.
• L’enregistrement synchro de CD s’arrête lorsque
lecture du disque est terminée.
• L’enregistrement synchro de CD n’est pas possible
dans les situations suivantes:
– Pendant la lecture d’un disque.
– Lorsque l’affichage de spécification du mot de
passe apparaît sur l’écran de télévision pendant
l’utilisation de la fonction de contrôle parental
personnalisé.
– Tant que le sommaire (TOC) du disque n’a pas été
complètement lu.
• Lorsque l’enregistrement synchro de CD commence,
– la lecture répétée se règle sur « OFF ».
– la lecture de programme et la lecture aléatoire sont
annulées.
• Si vous enregistrez depuis un CD VIDEO, la lecture
PBC est automatiquement annulée.
• Si vous branchez ou débranchez un microphone, ou
bien activez ou désactivez le mode Karaoké pendant
l’enregistrement, le son sera coupé un moment.
Vous pouvez enregistrer juste les passages d’un
disque, d’une cassette ou d’une émission de
radio que vous aimez sur une cassette.
Vous pouvez aussi enregistrer à partir
d’appareils raccordés à la chaîne
(voir « Raccordement d’appareils en option » à
la page 85).
Pour cette opération, utilisez les touches de la
chaîne.
1
Insérez une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Appuyez sur DVD, TUNER/BAND,
TAPE A/B, TV/SAT
* ou VIDEO * pour
sélectionner la source que vous voulez
enregistrer.
* Sauf pour le MHC-GNZ55D.
3
Insérez le disque, la cassette ou
accordez la station que vous voulez
enregistrer. (Sauf pour le
MHC-GNZ55D) Pour enregistrer depuis
un autre appareil, raccordez la source
audio à la chaîne.
4
Appuyez sur REC PAUSE/START.
« REC » clignote sur l’afficheur.
La platine B se met en attente
d’enregistrement.
Enregistrement manuel
sur une cassette
— Enregistrement manuel