Sony MHC-GNZ88D Manuel d'utilisation
Page 21

Mise
en
ser
vice
21
FR
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner une langue,
puis appuyez sur ENTER.
Conseils
• La langue sélectionnée est utilisée pour
« OSD », « MENU » et « SUBTITLE ».
• Les langues en option varient selon la région de
commercialisation de la chaîne.
Le réglage est sélectionné et l’affichage
« SCREEN SETUP » apparaît sur l’écran
de télévision.
6
Appuyez sur fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner le réglage
correspondant à votre type de
téléviseur.
x
Si vous avez un téléviseur standard
4:3
Sélectionne 4:3 LETTER BOX ou 4:3 PAN
SCAN (page 52)
x
Si vous avez un téléviseur grand
écran ou un téléviseur standard 4:3
avec un mode grand écran
Sélectionne 16:9 (page 52)
7
Appuyez sur ENTER.
x
Pour les MHC-GN999D/
MHC-GN999DS/MHC-GNZ88D
Le réglage est sélectionné et l’affichage
« SPEAKER SETUP » apparaît sur l’écran
de télévision.
x
Pour les MHC-GNZ77D/
MHC-GNZ55D
Le réglage est sélectionné et « QUICK
SETUP is complete. » apparaît sur l’écran
de télévision.
8
(MHC-GN999D/MHC-GN999DS/
MHC-GNZ88D seulement)
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner la distance
entre l’enceinte avant et votre position
d’écoute, puis appuyez sur ENTER.
Vous pouvez régler la distance de 1,0 à 7,0
mètres.
Répétez cette opération pour régler la
distance des enceintes centrale et surround.
La distance des enceintes centrale et
surround qui peut être spécifiée dépend du
réglage de la distance des enceintes avant.
Le réglage est sélectionné et « QUICK
SETUP is complete. » apparaît sur l’écran
de télévision.
Pour sortir de QUICK SETUP
Appuyez sur
DISPLAY.
Pour changer les réglages de
QUICK SETUP
1
Appuyez sur
DISPLAY pendant l’arrêt de
la lecture.
Le menu de commande apparaît sur l’écran
de télévision.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner
(SETUP), puis
appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
V
ou
v
pour sélectionner « QUICK », puis appuyez
sur ENTER.
L’affichage « LANGUAGE SETUP »
apparaît sur l’écran de télévision.
4
Effectuez les mêmes opérations qu’aux
étapes 5 à 8 de « Réglage rapide avec
QUICK SETUP ».
Remarques
• Le message guide apparaît au bas de l’écran de
télévision la première fois que vous mettez la chaîne
sous tension ou après la réinitialisation de la chaîne
avec « RESET » (reportez-vous à « Pour rétablir les
réglages par défaut du lecteur de DVD* procédez de
la façon suivante: » à la page 95).
SCREEN SETUP
TV TYPE:
COLOR SYSTEM (VIDEO CD):
SCREEN SAVER:
16:9
4:3 LETTER BOX
BACKGROUND:
4:3 PAN SCAN
16:9
4:3 OUTPUT:
FULL
SPEAKER SETUP
TEST TONE:
LEVEL(FRONT):
LEVEL(SURROUND):
OFF
CENTER:
3.0m
3.0m
SURROUND:
DISTANCE:
SIZE:
FRONT:
*
3.0m
suite page suivante