Sony HDR-XR100 Manuel d'utilisation
Page 56

Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
: circulation des signaux
Type
Caméscope
Câble
Téléviseur
Réglage.HOME.MENU
(RÉGLAGES)
[RÉGLAGES SORTIE]
[COMPOSANT]
[480i] (p. 98)
(RÉGLAGES)
[RÉGLAGES SORTIE]
[FORMAT TV]
[16:9]/[4:3]* (p. 97)
Remarques
Si vous raccordez uniquement des fiches vidéo composante, aucun signal audio n’est reproduit. Branchez
les fiches blanche et rouge sur les prises de sorties des signaux audio.
(RÉGLAGES)
[RÉGLAGES SORTIE]
[FORMAT TV]
[16:9]/[4:3]* (p. 97)
Remarques
Si vous raccordez uniquement la fiche S VIDEO (canal S VIDEO), les signaux audio ne sont pas
reproduits. Pour reproduire les signaux audio, raccordez les fiches blanche et rouge à la prise d’entrée
audio du téléviseur.
Ce raccordement offre des images de meilleure résolution par rapport au câble A/V (Type ).
(RÉGLAGES)
[RÉGLAGES SORTIE]
[FORMAT TV]
[16:9]/[4:3]* (p. 97)
* Réglez [FORMAT TV] en fonction de votre téléviseur.
Câble de composant A/V
(fourni)
(Vert) Y
(Bleu) P
B
/C
B
(Rouge)
P
R
/C
R
(Blanc)
(Rouge)
Câble de raccordement A/V
avec S VIDEO (en option)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
Câble de raccordement A/V
(fourni)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)