Sony HDR-XR100 Manuel d'utilisation
Page 115

11
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
Vous ne pouvez pas prendre de photos.
Il est impossible de prendre des photos avec :
[ENR.L.RÉGUL.]
[TRANS.FONDU]
Le témoin ACCESS/Accès clignote
ou demeure allumé, même si
l’enregistrement est arrêté.
Votre caméscope est en train d’enregistrer
la scène que vous venez de prendre sur le
support d’enregistrement.
L’angle de prise de vue semble différent.
En fonction du mode d’exploitation de
votre caméscope, l’angle de prise de vue
peut sembler différent. Il ne s’agit pas d’une
défaillance technique.
Le flash ne fonctionne pas (HDR-XR200/
XR200V).
Il est impossible de prendre une photo avec le
flash durant une prise de vue.
Même si le flash automatique ou l’option
(réd. auto. des yeux rouges) est sélectionnée,
vous ne pouvez pas utiliser le flash en mode :
NightShot
[SPOT./M.PT.C.]
[MANUEL] dans [EXPOSITION]
[SPOTMÈTRE]
[CRÉPUSCULE], [BOUGIE],
[MATIN&SOIR], [FEU D’ARTIFICE],
[PAYSAGE], [PROJECTEUR], [PLAGE] ou
[NEIGE] dans [SÉLECTION SCÈNE]
La durée d’enregistrement réelle d’un film
est inférieure à la durée d’enregistrement
approximative prévue sur le support.
Selon les conditions d’enregistrement, la durée
disponible pour l’enregistrement peut être
raccourcie (par exemple lors de la prise de
vue d’un objet en déplacement rapide, etc.)
(p. 124).
Le caméscope cesse de fonctionner.
Votre caméscope fonctionne à température
très élevée. Éteignez et laissez-le reposer dans
un endroit frais pendant quelques minutes.
Votre caméscope fonctionne à température
très basse. Éteignez et rangez-le dans un
endroit plus chaud. Gardez-le sur place
pendant quelques minutes, puis rallumez-le.
L’enregistrement peut s’interrompre si vous
soumettez votre caméscope à des chocs ou à
des vibrations.
Il se produit un décalage entre le moment
où vous appuyez sur START/STOP et le
moment où le film enregistré commence
ou s’arrête.
Il se peut qu’il se produise un léger décalage
entre le moment où vous appuyez sur
START/STOP du caméscope et le moment
où l’enregistrement commence/s’arrête
effectivement. Il ne s’agit pas d’une défaillance
technique.
Le rapport horizontal à vertical du film
(16:9 (grand écran)/4:3) ne peut pas être
modifié.
Le rapport horizontal à vertical d’image des
films enregistrée avec une qualité d’image
(HD) est de 16:9 (grand écran).
La mise au point automatique ne
fonctionne pas.
Réglez [MISE AU PT.] sur [AUTO] (p. 107).
Les conditions de prise de vue ne conviennent
pas au mode de mise au point automatique.
Faites manuellement la mise au point (p. 107).
[SteadyShot] ne fonctionne pas.
Pour les modèles HDR-XR100/XR101
Réglez [ STEADYSHOT] sur [MARCHE]
(p. 82).
Même si [ STEADYSHOT] est réglé sur
[MARCHE], il est toujours possible que le
caméscope ne puisse compenser les vibrations
excessives.
Pour les modèles HDR-XR200/XR200V
Réglez [ STEADYSHOT] sur [ACTIVE] ou
sur [STANDARD],
[ STEADYSHOT] sur [MARCHE] (p. 82,
87).