CDN INTP626X - ProAccurate® In FRared/Thermocouple Probe Thermometer FR - Manuel (Page 2)

Note : Dans les instructions suivantes, les boutons de contrôle
sont en MAJUSCULE. L’information du fonctionnement qui
apparaît sur l’affichage est en MAJUSCULE BAS.
Installation de la Pile
Mettre l’unité hors tension avant d’installer les piles.
Un mal fonctionnement peut se produire si
la puissance est sur le moment lors de l’installation
de la pile. Si un défaut de fonctionnement se produit,
remettre le dispositif en marche.
1. Tenir le dispositif sur les bords extérieurs (ne
pas appuyer sur
les boutons), enlever le bouchon
en caoutchouc sur la couverture
de la pile à l’aide d’un petit
tournevis Phillips.
2. Enlever la vis sur la couverture
de la pile en la tournant dans
le sens contraire
des aiguilles d’une montre.
3. Enlever la couverture de la pile,
côté supérieur d’abord.
4. Installer deux 1.5V piles de AAA
en observant la polarité montrée
dans le compartiment.
5. Replacer la couverture de la pile,
côté inférieur d’abord.
Important : Le dispositif indélébile exige
de maintenir un ajustement serré pour
la couverture de la pile et le bouchon en
caoutchouc.
6. Attacher et serrer la vis sur la
couverture de la pile en la tournant
dans le sens des aiguilles d’une
montre.
7. Replacer le bouchon en caoutchouc
au-dessus de la vis en appuyant
solidement.
Instructions d’Operation
Choisir le Mode : MIN Ø MAXØ LOCK
(VERROUILLER) Ø °C/°F Ø EMIS
A. Echelle de Température
Pour choisir le relevé de la température dans
Fahrenheit ou Celsius :
1. Appuyer SCAN (BALAYAGE) pour mettre le
thermomètre en marche.
2. Appuyer MODE quatre fois. Le symbole de °F
ou °C clignote sur l’affichage.
3. Appuyer SCAN pour changer l’échelle.
B. Thermomètre Infrarouge
L’infrarouge est le mode de défaut de l’INTP626X.
Note : L’INTP626X est prévu pour l’usage de service de
traiteur - ne pas employer pour des applications sécuritaires.
1. Balayage Infrarouge
a. Distance : Point = 2.5:1
Par exemple, si la
surface mesure
25.4 cm de diamètre,
alors le thermomètre
doit être situé à moins de 63.5 cm de la cible
pour un relevé précis.
b. Viser la lentille infrarouge à la cible et
appuyer SCAN pour montrer la température
de surface. La lumière blanche s’allume
automatiquement pour illuminer la cible.
c. Les mesures continuent tant que SCAN
est appuyé. Le relevé le plus récent met
l’affichage à jour.
d. Quand SCAN est relâché, HOLD (RETENIR)
apparaît sur l’affichage, et le dernier relevé
demeure visible pendant 15 secondes avant
que l’unité s’éteint automatiquement
2. Mode Minimum
a. Appuyer SCAN pour mettre le thermomètre
en marche.
b. Appuyer MODE une fois. MIN clignote sur
l’affichage.
c. Appuyer et tenir SCAN pour confirmer le
Mode Minimum et pour montrer la plus
basse température parmi les cibles multiples.
3. Mode Maximum
a. Appuyer SCAN pour mettre le thermomètre
en marche.
b. Appuyer MODE deux fois. MAX clignote sur
l’affichage.
c. Appuyer et tenir SCAN pour confirmer
le Mode Maximum et pour montrer la
température la plus élevée parmi les cibles
multiples.
4. Mode à Verrouillage
Il est particulièrement utile pour le contrôle
continu de la température
5
6
7
Distance : Point (FOV)= 2,5:1
Emissivité = 0,1~1, Etape 0,01
Longueur d’onde = 8µm-14µm
4
3
1
2
sonde
lumières de contrôle
de HACCP
DUAL
couverture de la pile
bouchon en caoutchouc
(endroit de vis)
lumière blanche
lentille infrarouge
relevé infrarouge
relevé de sonde
bouton de SCAN
(BALAYAGE)
bouton de PROBE
(SONDE)