CDN IN1022 - In FRared Gun FR - Manuel (Page 3)

2. Emissivité
Toute chose dégage une certaine quantité
de radiation. L’émissivité est la mesure
de radiation thermique. Le thermomètre
infrarouge vient avec une émissivité de défaut
de 0,95, qui est standard pour la plupart des
usages. L’émissivité du thermomètre peut être
changée de 0,1 (10E) à 1 (100E). Seulement
le personnel expérimenté devrait essayer
de faire les changements. Pour l’information
concernant l’émissivité des matériaux
spécifiques, contacter CDN SVP.
1. Appuyer sur le bouton MODE ou sur la gâchette
pour mettre le thermomètre en marche.
2. Appuyer sur le bouton MODE jusqu’à ce que
E apparaisse dans le coin inférieur gauche
de l’affichage. Le réglage d’émissivité actuel
apparaît dans le coin inférieur droit de
l’affichage.
3. Appuyer sur le bouton MODE encore pour
ajuster la valeur d’émissivité dans 0,01 (1E)
incrément dans le Mode d’Emissivité Editer.
â Eá apparaît dans le coin inférieur gauche
de l’affichage.
4. Appuyer sur le bouton °C/°F pour diminuer
la valeur d’émissivité. Appuyer sur le bouton
LOCK pour augmenter la valeur d’émissivité.
Appuyer et tenir pour l’avance rapide.
5. Appuyer sur le bouton MODE encore pour
sortir du Mode d’Emissivité Editer et entrer
dans le Mode MAX.
Note : Les thermomètres infrarouges de non contact
ne sont pas recommandés pour l’usage des mesures de
la température de métaux brillants ou polis.
3. Mode Maximum
1. Appuyer sur le bouton MODE ou sur la gâchette
pour mettre le thermomètre en marche.
2. Appuyer sur le bouton MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que MAX apparaisse dans
la partie inférieure gauche de l’affichage.
3. Viser la lentille infrarouge à la cible et
appuyer sur la gâchette pour afficher la
température de surface.
4. Mesure continue tant que la gâchette est
appuyée ou pendant 60 minutes en Mode
LOCK. La lecture MAX affiche la température
la plus élevée parmi les cibles multiples.
4. Mode Minimum
1. Appuyer sur le bouton MODE ou sur la gâchette
pour mettre le thermomètre en marche.
2. Appuyer sur le bouton MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que MIN apparaisse dans
la partie inférieure gauche de l’affichage.
3. Viser la lentille infrarouge à la cible et
appuyer sur la gâchette pour afficher la
température de surface.
4. Mesure continu tant que la gâchette est
appuyée ou pendant 60 minutes en Mode
LOCK. La lecture MIN affiche la température
la plus basse parmi les cibles multiples.
5. Mode Différence
1. Appuyer sur le bouton MODE ou sur la gâchette
pour mettre le thermomètre en marche.
2. Appuyer sur le bouton MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que DIF apparaisse dans
la partie inférieure gauche de l’affichage.
3. Viser la lentille infrarouge à la cible et
appuyer sur la gâchette pour afficher la
température de surface.
4. Mesure continue tant que la gâchette est
appuyée ou pendant 60 minutes en Mode
LOCK. La lecture DIF affiche la différence
entre les températures maximale et minimale
de cibles multiples.
6. Mode Moyen
1. Appuyer sur le bouton MODE ou sur la gâchette
pour mettre le thermomètre en marche.
2. Appuyer sur le bouton MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que AVG apparaisse dans
la partie inférieure gauche de l’affichage.
3. Viser la lentille infrarouge à la cible et
appuyer sur la gâchette pour afficher la
température de surface.
4. Mesure continue tant que la gâchette est
appuyée ou pendant 60 minutes en Mode
LOCK. La lecture AVG affiche la température
moyenne de cibles multiples.
7. Messages d’Erreur
L’IN1022 incorpore les messages de diagnostic
visuels comme suit :
1.
HI ou LO est affiché quand la température
étant mesurée est en dehors de la gamme
infrarouge de l’instrument.
a.
HI indique que la température est
supérieur à +550°C.
b. LO indique que la température est
inférieure à -60°C.
2. Accorder au thermomètre un minimum
de 30 minutes pour se stabiliser à une
température ambiante.
a.
ER2 est affiché quand le thermomètre
est exposé aux changements rapides de la
température ambiante.
b. ER3 est affiché quand la température
ambiante excède 0°C OU +50°C.
EMC/RFI
Les relevés peuvent êtres affectés si l’unité est actionnée dans
une force de champs électromagnétiques de radiofréquence
d’approximativement 3 volts par mètre, mais la performance
de l’instrument ne sera pas de manière permanente affectée.