KROHNE BM 70 A_P FR - Manuel (Page 48)

,30)/&
BM 70 A/P Notice de montage et d’utilisation Page: 48 05/98
8.6.10 Affichage
Langue des textes d’affichage
La Fct. 3.4.1 permet de choisir la langue d’affichage:
•
GB/USA Anglais
•
E Espagnol
•
D Allemand
•
P Portugais
•
F Français
•
S Suédois
•
I Italien
Choix du code de protection pour entrée dans la
configuration ?
•
Sélectionner NON ou OUI dans la Fct. 3.4.2
ENTR.CODE 1.
•
Si NON est sélectionné, il suffit d’appuyer sur la touche
U pour entrer dans le niveau programmation.
•
Si OUI est sélectionné, appuyer sur la touche U puis
une combinaison de 9 caractères pour entrer dans le
niveau programmation.
•
Code d’entrée 1 réglé en usine:
U U U G G G T T T
•
Modification du code d’entrée 1
Sélectionner la Fct. 3.4.2 ENTR. CODE 1:
programmer OUI.
Sélectionner la Fct. 3.4.3 CODE 1.
Appuyer sur la touche ¤,
affichage: CODE 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _
Appuyer sur une combinaison à 9 caractères, chaque
caractère est confirmé par un astérisque ”
Z
”. Puis,
appuyer à nouveau sur la même combinaison de
touches. DONNEE FAU. (= entrée incorrecte) apparaît
si les 1ère et 2ème entrées ne sont pas égales.
Appuyer sur les touches G G et U et répéter les entrées.
Bien noter le code d’entrée choisi !
Identification du point de mesure (No. d’appareil)
•
La Fct. 3.4.4 NoAPPAREIL. permet d’entrer le numéro
d’identification à 8 caractères (par ex. L123 A53).
•
Chacune des 8 positions est affectable avec:
lettres A-Z / a-z; chiffres 0-9; caractères spéciaux + -
espace vide (= souligné)
Programmation usine: BM70A-00 ou BM70P-00.
8.6.11 Détermination automatique de la hauteur
du réservoir
FCT. 3.5.1 HAUT.R.AUTO
Cette fonction permet au jaugeur BM 70 A/P d’effectuer une
détermination automatique de la hauteur du réservoir si les
conditions suivantes sont remplies:
•
Le réservoir est complètement vide depuis au moins 2
minutes.
•
Le fond du réservoir réfléchit bien (inapproprié sur un
fond sphérique, conique ou à plaque de référence).
•
Programmation correcte des fonctions Fct. 3.1.3
(antenne), Fct. 3.1.4 (extension), Fct. 3.1.5 (extension
H.T.) et 3.1.6 (tube tranquilisant).
•
Si la hauteur du réservoir dépasse 30 m, il faut d’abord
programmer la hauteur approximative à la main dans la
Fct. 3.1.1 étant donné que l’échelle de mesure ne suffit
autrement pas pour détecter le fond.
Appuyer sur la touche U U : la valeur mesurée instantanée
pour la hauteur du réservoir apparaît à l’affichage. Appuyer
ensuite sur la touche
G G : le message "SUR NON" s’affiche.
Si vous n’êtes pas sûr que la valeur mesurée correspond à
la hauteur réelle du réservoir, rejetez la mesure avec la
touche
G G .
Si la valeur mesurée pour la hauteur du réservoir semble
être plausible et que vous voulez la garder, appuyez sur la
touche
T
pour obtenir "SUR OUI " et validez avec la
touche G G .
Si le message NO MESURE apparaît à l’affichage, la
qualité de la mesure ne suffit pas (réflexion insuffisante sur
le fond du réservoir ou trop de signaux interférents) pour
autoriser une détermination automatique de la hauteur du
réservoir. Interrompre la procédure en appuyant sur la
touche
G G . Dans ce cas, programmer dans la hauteur du
réservoir manuellement dans la Fct. 3.1.1.
8.6.12 Spectre réservoir vide
Définition du spectre à vide.
•
Les singularités fixes ou en mouvement dans le réser-
voir (éventuellement aussi sa paroi) causent des
signaux interférents (réflexions) pouvant fausser les
mesures.
•
Pour activer l’identification et la suppression de signaux
interférants, le profil du réservoir (spectre vide) doit être
enregistré à la mise en service du BM 70 A/P.
•
Pour l’enregistrement, le réservoir doit être complè-
tement vide et toutes les parties mobiles en fonc-
tionnement (ex. agitateurs). Si ces conditions ne
peuvent pas être obtenues pendant la mise en route, le
profil du réservoir (spectre à vide) peut également être
enregistré ultérieurement. Cependant, des mesures
incorrectes peuvent apparaître jusqu’à l’enregistrement.
•
L’enregistrement du profil du réservoir comprend 1000
mesures effectuées par le BM 70 A/P et mémorisées
sous forme d’un”spectre à vide”.
•
Ceci permet au BM 70 A/P de faire la distinction entre
les signaux interférants constants ou réguliers et les
signaux utiles (niveau du produit). Les signaux inter-
férents sont supprimés et seul le signal utile est traité.
•
Si des interférences apparaissent ultérieurement durant
le process, il est également possible d’effectuer une
analyse spectrale partielle. Une analyse de ce type a
déjà été réalisée en usine afin d’occulter le système
d’étanchéité de la bride.
Enregistrement du spectre à vide (séquence, exemple)
Touche Affichage Description
U
2 x
T
U
4 x
T
U T
U
T
G
T
G
T
G
G
G
4 x
G
1.0
3.0
3.1
3.5
3.5.2
3.5.2
OPERATION
INSTALL.
PARAM BASE.
APPLICAT.
SPECT.VIDE
MARCHE
ENREGIST.
MOYENNE
VALEURS MAX.
TOTALE
PARTIELLE
40000 mm
ATTENDRE
1000...0
FIN
SPECT.VIDE
Si ”9 pointillés” apparaissent sur
l’affichage, entrer le code 1 à 9
caractères.
L’analyse spectrale partielle a déjà
été réalisée en usine.
La valeur programmée en usine est
MOYENNE (= spectre à vide normal).
Cette programmation peut être
utilisée pour la plupart des
applications.
(alternative possible)
Enregistrement du spectre à vide sur
la hauteur totale du réservoir.
S’il n’est pas possible de vider
complètement le réservoir.
Entrer la valeur de la distance jusqu’à
laquelle on veut enregistrer le spectre
à vide.
Enregistrement du spectre à vide.
Durée: env. 1,5 minutes. Décompte
des mesures de”1000” à ”0”
Après 1,5 minutes.
Le profil du réservoir est enregistré.
Retour au mode mesure avec
affichage du niveau réel, distance ou
volume. Le spectre à vide du réservoir
est maintenant enregistré et sera pris
en compte pendant les mesures.