Lincoln Electric IM871 POWER-ARC 5500 - Manuel (Page 31)

B-16 FONCTIONNEMENT B-16
POWER-ARC 5500
Groupe à Haute Vitesse (AWS E6013)
Ce groupe comprend les é lectrodes qui poss è dent un
arc à force mod é r é e et un taux de d é p ô t entre celui
des é lectrodes hors – position et celui des é lectrodes
à grandes quantit é s de d é p ô ts.
Il s ’ agit essentiellement d ’é lectrodes destin é es à la
production en g é n é ral et plus sp é cialement pour des
soudures en filet et à rev ê tement descendantes ou
pour des soudures courtes et irr é guli è res qui
changent de direction ou de position. Elles sont aussi
largement utilis
é es pour la maintenance et recom-
mand é es pour des soudures de t ô le en filet et à
rev ê tement. Le mouvement « D » (voir sch é ma) est
celui qui est g é n é ralement utilis é pour le soudage ver-
tical ascendant, mais les mouvements « A » et « B »
sont é galement appropri é s.
Groupe à Faible Teneur en Hydrogène (AWS E7018)
Ces é lectrodes sont g é n é ralement appel é es « à faible
hydrog è ne » . Ce nom vient du fait que leur rev ê te-
ment contient peu d ’ hydrog è ne sous forme d ’ humec-
tation ou chimique. Les é lectrodes à faible teneur en
hydrog è ne offrent les b é n é fices suivants : r é sistance
aux craquelures hors du commun, moins de porosit é
sur des aciers contenant du souffre, et capacit é de
d é p ô t de qualit é rayons X. Ainsi, elles repr é sentent le
premier choix pour le soudage d ’ aciers « à probl è mes
» . La E7018 peut ê tre utilis é e dans toutes les posi-
tions, avec le mouvement « C » (voir ci-dessous)
recommand é pour le premier passage sur les
soudures verticales ascendantes. NE JAMAIS utiliser
une technique de fouet ou un arc long avec ces
é lec-
trodes. TOUJOURS remplir les crat è res en retirant
lentement l ’é lectrode. TOUJOURS maintenir ces é lec-
trodes s è ches. Lorsque les é lectrodes ne sont pas
utilis é es dans les heures qui suivent l ’ ouverture d ’ un
container, elles doivent ê tre rang é es dans des com-
partiments chauff é s.
Dans certains cas, on peut utiliser un boudin de retenue
et les plaques peuvent
ê tre entaill é es de 1/8" (3,2 mm)
ou davantage, comme illustr é sur la Figure (b).
Sur les sections n ’ ayant besoin que d ’ un joint scell é
sans importance de force, le joint peut ê tre soud é
apr è s avoir l é g è rement entaill é la jointure en « V » ,
comme illustr é sur la Figure (d) ci-dessous.
Choix des Électrodes
Quelle est la meilleure é lectrode pour un travail particu-
lier... comment l ’ utilise-t-on? Voici des questions impor-
tantes car le prix, la qualit é et l ’ apparence du travail
d é pendent d ’ un bon choix et d ’ une bonne application de
l ’é lectrode. Les É LECTRODES EN ACIER DOUX peu-
vent ê tre class é es dans les groupes suivants
Groupe Hors - Position (AWS E6011)
Ce groupe comprend les é lectrodes qui poss è dent un
arc tonique, profond et p é n é trant ainsi que des d é p ô ts
qui se cong è lent rapidement.
Ces é lectrodes sont utilis é es à des fins g é n é rales, la
fabrication en toute position et le soudage de r é para-
tion. Elles sont aussi le meilleur choix pour souder des
tuyauteries et pour les soudures de t
ô le bout à bout,
en coin et en bordure. Elles peuvent ê tre utilis é es
pour du travail de r é paration lorsque l ’ acier ne peut
pas ê tre compl è tement nettoy é de sa salet é , graisse,
d é p ô ts é lectrolytiques ou peinture. Ces é lectrodes
sont typiquement utilis é es avec les mouvements « A »
et « B » (voir sch é ma) pour le premier passage sur
des soudures verticales ascendantes.
Trois fa ons de pr parer les plaques l o
une p n tration compl te est n cessaire.
Boudin de retenue en riblon d acier.
(a) (b) (c)
Cordons de soudure simples et doubles, avec et sans
biseautage, pour des joints serr s force partielle.
(d) (e)
Mouvements
DÉMARRAGE
VUE
DE CÔTÉ
F
G
E
D
C
B
A