Kolpin 20036 – UTV Double Gun Boot Mount Manuel d'utilisation
Page 2
20036 - Double étrier Gun Boot pour VU
Assemblage du double étrier 20036
5. Fixez les 2 plaques de fixation sur le profilé en U à l’aide des 6 boulons de 5/16 po, des
12 rondelles plates et des 6 écrous à frein élastique de 5/16 po. Serrez bien.
6. Fixez les 2 pinces de l’étrier porte-crosse à 6 fentes à la plaque de fixation à l’aide des 8 boulons
mécaniques de 5/16 po, des 8 rondelles de 5/16 po (une sur le dessous) et des 8 écrous à frein
élastique de 5/16 po.
7. Fixez l’étrier porte-canon à 4 fentes à la plaque de fixation à l’aide des 4 boulons mécaniques de
5/16 po, des 4 rondelles plates de 5/16 po et des 4 écrous à frein élastique de 5/16 po.
8. Placez le fourreau dans l’étrier et calez-le à l’aide de la goupille fournie.
REMARQUE : Dans certains cas, il peut être plus facile de fixer le profilé en U sur le VU avant
l’assemblage.
Montage du double étrier 20036
3. Fixez le double étrier Gun Boot pour VU 20036 au tube d’arceau du VU à l’aide des 2 boulons
en U de 3/8 po, de 4 rondelles de 3/8 po et des écrous à frein élastique fournis.
4. Pour les tubes d’arceaux à filet, utilisez les boulons à 6 pans, les rondelles et les écrous de 3/8 po.
Utilisation du double étrier 20036
• Il permet de transporter les carabines en toute sécurité lors de la conduite du VU, tout en les
protégeant des intempéries.
ATTENTION : Assurez-vous de toujours décharger vos armes avant de les placer dans leur
fourreau Gun Boot IV.
REMARQUE : Cet étrier ne permet pas de transporter le Gun Boot 6.0.
Kolpin Powersports, Inc.
107 Industrial Drive, Fox Lake, WI (É.-U.)
Tél. : 877-9KOLPIN ou 920-928-6514
www.kolpinpowersports.com
Désignation Quantité
Profilé en U à fentes
1
Plaque de fixation
2
Pince serre-crosse
2
Pince serre-canon
2
Boulon à 6 pans de 5/16 po
6
Rondelle plate de 5/16 po
24
Écrou à frein élastique de 5/16 po
18
Boulon mécanique de 5/16 po
12
Boulon en U de 3/8 po
2
Rondelle de 3/8 po
12
Boulon de fixation à 6 pans, de 3/8 po
8
Écrou à frein élastique de 3/8 po
8
Goupille 2