Bray 52 Series Manuel d'utilisation
Page 8

Contrôleur d’état de robinet BRAY série 52
Notice d’utilisation et d’entretien
6
La chute de tension de sortie se définit com-
me la valeur de la diminution de tension dans
l’interrupteur à semi-conducteurs. Cette chute de
tension varie souvent avec l’intensité du courant
circulant dans le capteur et la charge.
Cette chute de tension prend de l’importance
lorsqu’on connecte plusieurs contrôleurs d’état
de robinet en série; il y a une diminution de
tension dans chaque appareil - en ajoutant les
chutes de tension successives et en retranchant
la somme obtenue de la tension d’alimentation,
on obtient la tension à l’extrémité de cette série
de connexions. L’utilisateur doit s’assurer que la
tension d’alimentation soit suffisante pour que
la tension restante après déduction des chutes de
tension soit supérieure à la tension minimale de
service du dernier S52 de la série. Il faut égale-
ment se préoccuper des capteurs situés à une
grande distance de la charge; en règle générale,
la résistance de 1 000 pieds de conducteur est de
10 Ω (se reporter aux références indiquées dans
le code de l’électricité pour connaître la résis-
tance d’un conducteur d’un calibre spécifique);
il est important pour le client de vérifier que
la distance entre le S52 et le panneau de com-
mande n’est pas suffisamment grande pour que
la chute de tension soit telle que la tension de
service minimale du capteur ne soit pas atteinte.
Le courant résiduel se nomme souvent courant
de fuite. Dans son état « Off (inactif) » (la cible
NE SE TROUVE PAS à proximité du capteur),
le capteur consomme une faible intensité de cou-
rant afin d’alimenter les circuits électroniques
de l’appareil. Ce courant est nécessaire en per-
manence à la détection de la cible par le disposi-
tif lorsqu’on fournit la tension d’alimentation. Il
est important que ce courant résiduel soit inféri-
eur au courant nominal maximum du système
de commande dans son état « Off (inactif) ».
Montage de la cible
Les configurations du S52 sont toutes offertes
avec deux types de cibles : réglable et non ré-
glable. Un S52 standard (CA, CC et appareil
CC à sécurité intrinsèque) fournit une indica-
tion de position de robinet grâce à la technolo-
gie des capteurs de proximité inductifs; les ver-
sions utilisables avec Fieldbus, qui remplissent
la même fonction, sont basées sur la technologie
des capteurs à effet Hall. Les versions utilisables
avec Fieldbus sont munies des mêmes cibles;
cependant, de petits aimants sont logés dans les
petites chambres situées derrière les pièces rap-
portées métalliques sur les côtés des cibles.
Figure 1: trousse de cible réglable. De
gauche à droite : (1) Vis de fixation de S52,
(2) Base, (3) Pièce intermédiaire, (4) Dessus,
(5) Aiguille jaune avec vis de fixation
Figure 2: indicateur à haute visibilité avec cible
réglable. De gauche à droite : (1) Couvercle
d’indicateur avec vis de fixation, (2) indicateur
avec vis de fixation et (3) cible réglable.
Montage de la cible réglable
Les versions réglables sont offertes aux clients qui veulent pouvoir choisir des limites d’indication au-
tres que celles de la plage standard 0 à 90°. La figure 1 montre les composants de la trousse de cible ré-
glable. La figure 2 illustre les composants de l’indicateur à haute visibilité et la trousse de cible réglable.