Getting started, Hookups, Switched 100w max – Sony TA-VA80ES Manuel d'utilisation
Page 9: What cords will i need, The arrow ç indicates signal flow. ld player, Cd player, Dat or md deck, Warning regarding playback of dat/md sources, X з з, Amplifier tv

9
EN
Getting Started
Getting Started
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
FRONT SPEAKERS
+
R
L
R
B
A
L
–
+
–
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
REAR SPEAKERS
+
R
L
–
+
–
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
CENTER SPEAKER
S VIDEO
IN
S VIDEO
IN
OUT
S VIDEO
OUT
S VIDEO
OUT
S VIDEO
IN
S VIDEO
IN
S VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
IN
L
R
L
R
L
R
REC OUT
IN
AUDIO
IN
REAR
CENTER
WOOFER
FRONT
L
R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
DAT / MD
MONITOR
VIDEO 1
VIDEO 2
LD
VIDEO
IN
LD
AC-3 RF IN
AUDIO
IN
TV
CD
IN
REC OUT
TAPE
SIGNAL
GND
y
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
PRE OUT
IN
TUNER
IN
PHONO
LD AC-3 RF/
COAXIAL/OPTICAL IN
TV OPTICAL IN
DAT MD OPTICAL
IN/OUT
CD OPTICAL IN
What cords will I need?
• Optical digital connecting cord (not supplied) (1 for an LD,
CD player or TV; 2 for a DAT or MD deck)
• AC-3 RF/coaxial digital connecting cord (not supplied) (1
for an LD player)
Hookups
The arrow
ç
indicates signal flow.
LD player
Connect the LD player either to the LD COAXIAL IN or
OPTICAL IN jack.
LD player
Amplifier
LD player
З
з
DIGITAL
DIGITAL
OPTICAL
COAXIAL
OUT
LD
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
OUT
If your LD player has an AC-3 RF output jack, connect it to
the LD AC-3 RF IN jack of the amplifier as shown below.
Amplifier
LD player
Ç
AC-3
RF
OUT
LD
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
TV
Amplifier
TV
Ç
DIGITAL
OUT
LD
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
CD player
Amplifier
CD player
Ç
DIGITAL
OUT
LD
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
DAT or MD deck
Amplifier
DAT or MD deck
X з
З
DIGITAL
OUT
IN
LD
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
LD
OPTICAL IN
TV
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL IN
DAT
MD
OPTICAL OUT
DIGITAL
Warning regarding playback of DAT/MD sources
When playing DAT or MD source through the
amplifier, make sure that the source does not contain a
digital recording of Dolby Digital (AC-3) signals from
an LD player etc. If it does, the resulting high-volume
noise could cause damage to the amplifier and your
speakers.
Note
Be sure to connect digital components (CD player, DAT/MD
deck, etc.) to the analog jacks as well as the digital jacks in
order to do analog recording.