Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation
Page 358

358
Identifying parts and controls
Operation indicators
LCD screen and Viewfinder
50
min
REC 0:00:00
M.FADER
16:9WIDE
SEPIA
16B I T
T
W
DATE 01
SEARCH
ZERO SET
MEMORY
A/V DV
SP
2
4
5
7
3
1
qf
qd
qh
ql
w;
wd
ws
wf
qk
qj
qg
1
0
0
0
–
1
0
1
6
wa
8
9
q;
qa
qs
1
Recording mode (p. 50)
Mirror mode
(p. 49)
2
Format (p. 50)
,
or indicator appears.
3
Remaining battery time (p. 50)
4
Zoom (p. 47)
Exposure (p. 91)
TV colour system indicator
(p. 330)
5
Fader (p. 80)
Digital effect
(p. 85, 112)
MEMORY MIX
(p. 174)
6
Wide mode (p. 77)
FRAME indicator
(p. 165)
7
Picture effect (p. 83, 110)
8
Volume (p. 61)
Data code
(p. 63)
9
PROGRAM AE (p. 88)
q;
Backlight (p. 52)
qa
SteadyShot off
(p. 267)
qs
Manual focusing (p. 92)
1
Mode d’enregistrement (p. 50)
Mode miroir
(p. 49)
2
Format (p. 50)
L’indicateur ,
ou s’affiche.
3
Autonomie de la batterie (p. 50)
4
Zoom (p. 47)
Exposition (p. 91)
Indicateur du système de téléviseur couleur
(p. 330)
5
Transitions en fondu (p. 80)
Effet numérique
(p. 85, 112)
MEMORY MIX
(p. 174)
6
Mode grand écran (p. 77)
Indicateur FRAME
(p. 165)
7
Effet d’image (p. 83, 110)
8
Volume (p. 61)
Code de données
(p. 63)
9
PROGRAM AE (p. 88)
q;
Rétroéclairag (p. 52)
qa
SteadyShot désactivé
(p. 281)
qs
Mise au point manuelle (p. 92)
Identification des composants et
des commandes
Indicateurs de fonctionnement
Ecran LCD et viseur