Using this manual utilisation de ce manuel – Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation
Page 23
23
Getting Started Préparatifs
Types of differences/Différences entre les modèles
Model/
Modèle
Recording system/
Hi8
Hi8
Digital8
Digital8
Digital8
Digital8
Digital8
Digital8
Système d’enregistrement
Playback system/
Hi8/8
Hi8/8
Digital8
Digital8
Digital8
Digital8
Digital8/ Digital8/
Système de lecture
Hi8/8
Hi8/8
AUDIO/VIDEO jack/
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
IN/OUT IN/OUT
Prise AUDIO/VIDEO
S VIDEO jack/
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
IN/OUT IN/OUT
Prise S VIDEO
DV jack/
—
—
OUT
IN/OUT
OUT
IN/OUT IN/OUT IN/OUT
Prise DV
USB jack/
—
—
—
—
z
z
z
z
Prise USB
“Memory Stick” slot/
—
—
—
—
—
—
—
z
Fente pour “Memory Stick”
LANC jack/
—
—
—
—
—
—
z
z
Prise LANC
SteadyShot/
—
z
—
—
z
z
z
z
SteadyShot
Remote sensor/
z
z
—
—
z
z
z
z
Capteur de télécommande
RFU jack/
z
z
—
—
—
—
—
—
Prise RFU
MIC jack/
—
—
—
—
—
—
z
z
Prise MIC
z
Provided/Fourni
— Not provided/Non fourni
Using this manual
Utilisation de ce manuel