Dubbing a tape easily – easy dubbing, Copie facile d’une cassette – easy dubbing, Easy dub – Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation
Page 128: Ccd-trv418e
128
1
C
A
M
ER
A
PL
A
Y
E
R
O
F
F
(C
H
G
)
POWER
EASY DUB
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
0
0
:
0
0
:
0
E A S Y D U B B I N G
S E T U P
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
N O R M A L
N O R M A L
N O R M A L
3
3
4
5
0
0
:
0
0
:
0
E A S Y D U B B I N G
S E T U P
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
P A U S E
R E C
P B
0
0
:
0
0
:
0
[ E A
S Y
] : E ND
B
U
D
[ E A
S Y
] : E ND
B
U
D
[ E A
S Y
] : E ND
B
U
D
CCD-TRV418E
Dubbing a tape easily
– Easy Dubbing
Buttons for cancelling recording pause on the
VCR
The buttons vary depending on your VCR. To
cancel recording pause:
– Select PAUSE if the button to cancel recording
pause is X.
– Select REC if the button to cancel recording
pause is z.
– Select PB if the button to cancel recording pause
is N.
Copie facile d’une cassette
– Easy Dubbing
Touches d’annulation du mode de pause
d’enregistrement sur le magnétoscope
Les touches varient selon les magnétoscopes.
Pour annuler le mode de pause
d’enregistrement :
– Sélectionnez le mode PAUSE si la touche
d’annulation de pause d’enregistrement est X.
– Sélectionnez REC si la touche d’annulation de
pause d’enregistrement est z.
– Sélectionnez PB si la touche d’annulation de
pause d’enregistrement est N.