JVC RX-5030VBK - Manuel (Page 19)

17
Fran
ç
ais
Si les symptômes suivants se produisent pendant la lecture d’un
support Dolby Digital ou DTS alors que “DIGITAL AUTO” est
choisi, changer le mode d’entrée numérique.
• Aucun ne sort au début de la lecture.
• Il y a du bruit lors de la recherche ou du saut de chapitres ou
de plages.
Appuyer répétitivement sur INPUT DIGITAL sur
le panneau avant pour choisir “DOLBY
DIGITAL” ou “DTS SURROUND”.
• Chaque fois que la touche est pressée, le mode d’entrée
numérique change comme suit:
• Pour reproduire un logiciel codé avec Dolby Digital, choisir
“DOLBY DIGITAL”.
• Pour reproduire un logiciel codé avec DTS Digital Surround,
choisir “DTS SURROUND”.
Remarque:
Quand l’appareil est mis hors tension ou qu’une autre source est choisie,
“DOLBY DIGITAL” ou “DTS SURROUND” sont annulés et le mode
d’entrée numérique est réinitialisé automatiquement à “DIGITAL AUTO”.
L’indicateur ANALOG et les indicateurs de format du signal
numérique sur l’affichage indiquent quel type de signal entre
dans l’ampli-tuner.
ANALOG S’allume quand l’entrée analogique est
choisie.
LINEAR PCM S’allume lors de l’entrée des signaux Linear
PCM.
DIGITAL • S’allume lors de l’entrée des signaux
Dolby Digital.
• Clignote quand “DOLBY DIGITAL” est choisi
pour un logiciel non codé avec Dolby Digital.
• S’allume lors de l’entrée des signaux DTS.
• Clignote quand “DTS SURROUND” est
choisi pour un logiciel non codé avec DTS.
Remarque:
Quand “DIGITAL AUTO” ne peut pas reconnaître les signaux d’entrée,
aucun indicateur de format du signal numérique ne s’allume sur
l’affichage.
Sélection du mode d’entrée analogique ou
numérique
Si des appareils source numériques ont été connectés, en
utilisant la méthode de connexion analogique (voir pages 7 –
9) et la méthode de connexion numérique (voir page 10), il
faut choisir le mode d’entrée correct.
1
Appuyer sur une des touches de sélection
de source —DVD, TV SOUND, CD ou
TAPE/CDR*—pour la source pour laquelle le
mode d’entrée doit être changé.
Remarque:
* Parmi les sources citées ci-dessus, il est possible de choisir une
entrée numérique uniquement pour les sources pour lesquelles
une prise d’entrée numérique a été choisie. (Voir “Sélection des
prises d’entrée numérique—DIGITAL IN” à la page 16.)
2
Choisir le mode d’entrée numérique.
Sur le panneau avant
Appuyer sur INPUT DIGITAL.
“DIGITAL AUTO” apparaît sur l’affichage.
L’indicateur DIGITAL AUTO s’allume aussi.
Pour ramener le mode d’entrée sur l’entrée
analogique, appuyer sur INPUT ANALOG.
“ANALOG” apparaît sur l’affichage pendant un instant.
L’indicateur ANALOG s’allume.
À partir de la télécommande
Appuyer sur ANALOG/DIGITAL.
• Chaque fois que la touche est pressée, le mode d’entrée
alterne entre l’entrée analogique (“ANALOG”) et l’entrée
numérique (“DIGITAL AUTO”).
DIGITAL AUTO Choisir ce réglage pour le mode d’entrée
numérique. L’appareil détecte
automatiquement le format du signal
d’entrée.
ANALOG Choisir ce réglage pour le mode
d’entrée analogique (réglage initial).
DIGITAL AUTO SPK ONE TOUCH OPERATION BASS BOOST PRO LOGIC DSP H.PHONE AUTO MUTING TUNED STEREO TA NEWS INFO VOLUME INPUT ATT EON RDS SLEEP
CH–
1 2 ANALOG L LINEAR PCM DIGITAL
C R S.WFR LFE LS RS S
PHONES D I G I T A L P R O L O G I C
D I G I T A L
S U R R O U N D
SURROUND
DSP
SPEAKERS
ON/OFF
SUBWOOFER OUT FM MODE MEMORY
ON/OFF
FM/AM TUNING
SURROUND/DSP OFF
RX–6030V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
FM/AM RESET
REMOTE CONTROL RM SRX 6030J
DISPLAY MODE
Panneau avant Télécommande
Touches de
sélection de source
INPUT DIGITAL
INPUT ANALOG
Touches de
sélection de source
ANALOG/DIGITAL
DIGITAL AUTO DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
Remote
NOT
FR11-17_RX-60_5030[C]f 02.12.26, 4:16 PM 17