Casio AP-500 - Manuel (Page 14)

F-12
Sélection et utilisation d’une sonorité
Votre piano numérique est équipé de trois pédales :
une pédale de sourdine, une pédale douce et une
pédale de sostenuto
Fonctions des pédales
z Pédale de sourdine
Une pression de la pédale de sourdine pendant
l’exécution d’un morceau fait réverbérer très
longtemps les notes jouées.
• Lorsque GRAND PIANO 1, GRAND PIANO 2 ou
GRAND PIANO 3 est sélectionné comme sonorité,
les notes réverbèrent comme lorsqu’on appuie sur
la pédale de sourdine d’un piano à queue. Les
demi-pressions de pédale (pressions à mi-course)
sont également possibles.
z Pédale douce
Une pression de cette pédale pendant l’exécution
d’un morceau coupe les notes jouées après la
pression de la pédale et rend leur son plus doux.
z Pédale de sostenuto
Seules les notes jouées pendant la pression de la
pédale sont soutenues jusqu’à ce que la pédale soit
relâchée.
1. Appuyez sur le bouton METRONOME.
• Le métronome se met en marche.
• Les deux témoins au-dessus du bouton START/
STOP clignotent à chaque battement du métronome.
2.
Pour changer de battements, maintenez le
bouton METRONOME enfoncé lorsque vous
appuyez sur les boutons
/NO ou /YES.
• Vous pouvez sélectionner de 2 à 6 battements par
mesure. Un carillon résonne au premier temps de
chaque mesure et les temps suivants sont marqués
par des tics tacs. Si vous spécifiez 0 comme réglage,
un tic tac régulier retentira sans carillon. Ceci vous
permettra de vous exercer en suivant un battement
constant.
3. Appuyez sur le bouton TEMPO/SETTING.
• Le témoin du bouton se met à clignoter.
4. Utilisez les boutons /NO et /YES pour
régler le tempo de 20 à 255 battements par
minute.
5. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton
TEMPO/SETTING.
• Le témoin au-dessus du bouton s’éteint.
6. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton
METRONOME pour arrêter le métronome.
REMARQUE
• Reportez-vous à « Autres réglages » à la page F-25 pour
le détail sur une autre méthode permettant de régler le
métronome.
Utilisation des pédales du
piano numérique
Pédale douce
Pédale de sourdine
Pédale de sostenuto
Utilisation du métronome
Clignote au premier
battement.
Clignote aux
battements suivants.
Plus lent Plus rapide
AP500_f.book 12 ページ ２００６年１０月３０日 月曜日 午後２時１０分