Bang & Olufsen BeoSystem 1 - Manuel (Page 20)

20
Les signaux de sources et
l’équipement externe que vous
souhaitez connecter au BeoSystem 1
doivent être connectés au panneau
approprié. Trois panneaux différents
sont disponibles :
– Un panneau de connexion sur
l’appareil pour la connexion d’un
casque ou d’un caméscope;
– Un panneau supérieur avec des
connexions pour l’antenne RF ou
l’entrée de signal de câble A et B,
la connexion Master Link, un
récepteur IR supplémentaire, une
entrée de télévision numérique et
la connexion d’un écran plasma
ou d’un vidéoprojecteur;
– Un panneau de connexion à
l’arrière du BeoSystem 1 permet
de connecter des équipements
supplémentaires. Il comporte des
prises pour des sources vidéo
supplémentaires, comme par ex.
un magnétoscope, un lecteur
DVD, un récepteur satellite ou un
décodeur. Un autre groupe de
prises, situé sur le panneau de
connexion à l’arrière, est destiné à
la connexion des enceintes dans
un système de son surround.
Enfin, le panneau de prises arrière
comporte une prise spéciale pour
l’enregistrement et des connexions
de transmetteur IR faible
puissance (pour un
vidéoprojecteur grand écran et un
boîtier de réseau câblé RF)*.
Prière de vous reporter aux pages 20
et 21 pour des renseignements sur la
manière de connecter des signaux
vidéo.
Panneaux de connexion du BeoSystem 1
DTV IN
Pour la connexion de signaux de composants, par
ex. un décodeur haute définition, cinq prises sont
disponibles : Y/G, Pr/R, Pb/B, H et V.
• Les sources avec interface de type RGB doivent
être connectées à l’ensemble des 5 prises.
• Pour les interfaces Y, Pr et de type Pb, utiliser les
prises Y/G, Pr/R et Pb/B – ne pas effectuer de
connexion avec les prises H et V.
• En cas d’utilisation des prises DTV IN, s’assurer
que les sorties analogiques du son (RIGHT et
LEFT) et la sortie numérique du son (COAX ou
OPTICAL) des décodeurs concernés sont
connectées aux prises correspondantes de la
zone STB sur le panneau arrière de connexion.
S’assurer également que la prise CTRL de la
zone STB est utilisée pour connecter le
transmetteur IR qui contrôle le décodeur, si le
décodeur figure sur la liste de produits jointe.
PHONES L R VIDEO S-VHS
PROJ. OUT
IR RECEIVER
MASTER LINK
RF IN A
Y/G DTV IN
Pr/R H
Pb/B V
Commandes sur l’appareil
Les prises suivantes sont disponibles sur le
panneau de connexion sur l’appareil :
PHONES
Pour la connexion d’un casque.
L R
Pour la connexion audio/son (L (gauche) et R
(droite) respectivement).
VIDEO
Pour le signal vidéo/image.
S-VHS
Uniquement pour la connexion de caméscopes
S-VHS ou Hi-8.
Panneau supérieur de connexion
Les prises et zones suivantes sont disponibles
sur le panneau supérieur de connexion du
BeoSystem 1 :
RF IN A
Pour la connexion d’un signal RF, entrée A.
MASTER LINK
Pour la connexion d’un système audio
Bang & Olufsen ou d’une distribution BeoLink.
IR RECEIVER
Récepteur BeoLink IR permettant la commande à
distance du BeoSystem 1.
PROJ. OUT
Pour la connexion d’un écran plasma ou d’un
vidéoprojecteur grand écran.
*NOTE ! Le type de source que vous connectez
doit être enregistré dans le menu
EXTERNAL SOURCES. Prière de vous reporter à
Enregistrer un équipement connecté au
BeoSystem 1 pour de plus amples instructions.