Polaris 2013 Ranger 500 - Manuel (Page 9)

6
SÉCURITÉ
Étiquettes de sécurité et emplacements
Des étiquettes d’avertissement ont été apposées sur le véhicule pour la protection de l’utilisa-
teur. Veiller à lire attentivement et respecter les directives inscrites sur les étiquettes du véhi-
cule. En cas de différence entre l’une des étiquettes illustrées dans ce manuel et celles appo-
sées sur le véhicule, toujours suivre les directives sur les étiquettes apposées sur le véhicule.
Si un autocollant devient illisible ou se décolle, communiquer avec votre concessionnaire
POLARIS pour en acheter un de rechange. Les étiquettes de rechange concernant la sécurité
sont offertes gratuitement par POLARIS. Le numéro de pièce est imprimé sur l’étiquette.
Avertissement du couvercle d’embrayage
AVERTISSEMENT
• Des pièces mobiles dangereuses sont situées au-dessous de l’écran de protection de la courroie
d’embrayage. Pour éviter des blessures graves, ne pas conduire le véhicule avec le carter retiré.
• Ne pas modifier le moteur ou l’embrayage. Ceci pourrait entraîner une défaillance des pièces, un
déséquilibre et un régime excessif du moteur, ce qui pourrait causer des blessures graves ou la mort.
7175488
Avertissement pour les moins de 16 ans
Si vous avez moins de 16 ans, la conduite de ce véhicule augmente vos risques de blessures graves
ou de mort.
NE JAMAIS utiliser ce véhicule si vous avez moins de 16 ans et NE JAMAIS l’utiliser sans un permis
de conduire valide.
7175566
Attention – changement de vitesses
ATTENTION
Pour éviter d’endommager la boîte de vitesses, ne changer de vitesse que lorsque le véhicule est sta-
tionnaire et tourne au ralenti.
ENGAGER LE FREIN AU DÉMARRAGE. Lorsque ce véhicule n’est pas utilisé ou est laissé sans sur-
veillance, mettre le levier de changement de vitesse en position de stationnement (P).
7176170
Avertissement
du couvercle
d’embrayage
Avertissement discrétionnaire
Avertissement pour les
moins de 16 ans Attention – changement de vitesses