Polaris 2013 Ranger 500 - Manuel (Page 79)

76
SPÉCIFICATIONS
RANGER 500 dimension
intermédiaire
RANGER CREW 500
Capacité pondérale maximale
(y compris le poids du conducteur,
du passager, de la charge et des
accessoires)
454 kg (1 000 lb) 567 kg (1 250 lb)
Poids à vide 478,5 kg (1 055 lb) 589,7 kg (1 300 lb)
Capacité du réservoir de carburant 33,3 L (8,8 gal US) 33,3 L (8,8 gal US)
Capacité d’huile moteur 1,9 L (2 pte) 1,9 L (2 pte)
Capacité du liquide de
refroidissement
3,5 L (120 oz) 5 L (170 oz)
Longueur hors tout 274,3 cm (108 po) 355,6 cm (140 po)
Largeur hors tout 143,5 cm (56,5 po) 147,3 cm (58 po)
Hauteur hors tout 185 cm (73 po) 185 cm (73 po)
Empattement 183 cm (72 po) 264 cm (104 po)
Dimensions de la benne de
chargement (intérieur)
81 x 107 x 29 cm
(32 x 42 x 11,5 po)
81 x 107 x 29 cm
(32 x 42 x 11,5 po)
Garde au sol 25,4 cm (10 po) 25,4 cm (10 po)
Rayon de braquage minimum 381 cm (150 po) 602 cm (237 po)
Capacité de remorquage 567 kg (1 250 lb) 567 kg (1 250 lb)
Capacité de flèche d’attelage 68 kg (150 lb) 68 kg (150 lb)
Capacité maximale de la benne
de chargement
227 kg (500 lb) 227 kg (500 lb)
Moteur Un seul cylindre, 4 temps, quatre soupapes avec équilibrage
Cylindrée 498 cm³ 498 cm³
Alésage x course (mm) 92 x 75 92 x 75
Puissance de sortie de l’alternateur 350 W 350 W
Taux de compression 10,2:1 10,2:1
Système de démarrage Circuit électrique Circuit électrique
Système d’alimentation Injection électronique de carburant Injection électronique de carburant
Calage à l’allumage 30° à 5 000 tr/min 30° à 5 000 tr/min
Bougie NGK BKR6E NGK BKR6E
Système de lubrification Carter à sec Carter à sec
Refroidissement Liquide Liquide
Suspension avant Bras de suspension triangulaire
double, course de 24,4 cm (9,6 po)
Bras de suspension triangulaire
double, course de 24,4 cm (9,6 po)
Suspension arrière Indépendante avec course de 23 cm
(9 po)
Indépendante avec course de 23 cm
(9 po)