Maytag MVWB750WB Installation - Manuel

Washer Installation Instructions
Instructions d’installation de la laveuse
WASHER SAFETY
Table of Contents
WASHER SAFETY .............................................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS ....................................2
Tools and Parts .................................................................... 2
Location Requirements ...................................................... 3
Drain System ....................................................................... 4
Electrical Requirements ..................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................5
Before you start: Remove shipping materials .................. 5
Connect Drain Hose ............................................................ 5
Connect Inlet Hoses ............................................................ 6
Level Washer ....................................................................... 7
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST .......................9
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .............................................9
EXIGENCES D'INSTALLATION .........................................9
Outillage et pièces ............................................................... 9
Exigences d'emplacement ................................................ 10
Système de vidange .......................................................... 10
Spécifications électriques ................................................. 11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .................................12
Avant de commencer : Retirer
le matériel d’expédition ..................................................... 13
Raccordement du tuyau de vidange................................. 14
Raccordement des tuyaux d’alimentation ....................... 14
Mise à niveau de la laveuse ............................................... 15
LISTE DE VÉRIFICATION
POUR INSTALLATION TERMINÉE ..................................16
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________
Date of installation: _______________________________
Installer: ________________________________________
Model number: ___________________________________
Serial number: ___________________________________
Date d'achat : _____________________________________
Date d'installation : ________________________________
Installateur : ______________________________________
Numéro du modèle : ________________________________
Numéro de série : __________________________________
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
W10240438C
W10240438C.indd 1 1/5/12 1:54 PM