Marantz AV8003 - Manuel (Page 67)

RACCORDEMENTS
CONFIGURA
TION
ÉLÉMENT
AIRES
TÉLÉCOMMANDE
EN CAS DE PROBLEME
DIVERS
NOMS ET
FONCTIONS
OPÉRA
TION
A
V
A
NCÉE
67
FRANÇAIS
COMMANDE DE LA FONCTION ZONE DEPUIS
UNE AUTRE PIÈCE
Il est possible de commander la fonction ZONE
depuis une autre ZONE, même depuis une ZONE
non réglée pour cet appareil, en raccordant un
appareil MARANTZ avec un récepteur IR externe
ou un récepteur à infrarouge au moyen de la
télécommande RC2001 ou de la télécommande de
zone RC101. (Voir page 18)
PLACEZ LA TÉLÉCOMMANDE SUR UN MODE
CONTRÔLANT LA ZONE A OU B.
Vous pouvez effectuer les opérations comme passer
d’une source d’entrée de la ZONE A à B et activer/
désactiver la fonction ZONE en réglant la ZONE sur
l’utilisation de la télécommande.
<RC2001>
3. 3.
2.
1.
2.
1. Appuyez sur la touche HOME .
2. Appuyez sur la touche < / > jusqu’à ce que 003
s’affi che.
3. Appuyez sur la touche ZONE-A ou ZONE-B .
<RC101>
Mode ZONE A (réglage par défaut)
Mode ZONE B
Mode ZONE C (cette zone n’est pas utilisée par cet
appareil)
Mode ZONE D : ZONE PRINCIPALE (la ZONE dans
laquelle l’appareil est installé)
2.
1.
1. (Dans l’exemple donné ici, l’utilisateur change
le mode utilisé pour commander la ZONE A.)
Maintenez enfoncées la touche SET et la
touche ZONE simultanément jusqu’à ce
que le témoin SEND clignote deux fois. Le
rétroéclairage s’allume.
2. Appuyez sur la touche ZONE A . Le témoin
SEND clignote deux fois lorsque le réglage est
terminé.
Les touches suivantes sont à présent utilisées
pour la ZONE A seulement. Le réglage du
volume, la minuterie d’arrêt, la sourdine et les
fonctions d’entrée peuvent être sélectionnés
depuis la ZONE.
POWER ON/OFF
SOURCE
INFO SLEEP
VOL +/–
MUTE
Une fois l’opération en 2. effectuée, si vous appuyez
sur la touche ZONE B, le mode commandé passe à la
ZONE B. Si vous appuyez sur la touche
ZONE D , le
mode commandé passe à la ZONE PRINCIPALE.
Remarque :
• Si TUNER est sélectionné comme fonction d’entrée
pour la ZONE pendant que vous utilisez un tuner
(FM ou AM et XM ou SIRIUS) dans la ZONE
PRINCIPALE, celui-ci ne peut pas être utilisé
depuis la ZONE. Seule la même station de radio que
celle syntonisée dans la ZONE PRINCIPALE peut
être écoutée.
• La sortie sur la ZONE est analogique uniquement. Les
signaux numériques reçus ne sont pas reconnus.
COMMANDE DES ENCEINTES DE ZONE
<RC2001>
Placez la télécommande sur le mode ZONE-A ou
ZONE-B.
Les enceintes de zone peuvent être commandées
sur la première page de la télécommande.
<RC101>
La télécommande RC101 placée sur ZONE A ou
ZONE B peut être modifiée pour commander la
fonction d’enceinte de zone.
1.
2. 1.
3.
1. (Dans l’exemple donné ici, le réglage de
la ZONE est changé pour le réglage des
enceintes de zone.)
Maintenez enfoncées la touche SET et la
touche POWER ON simultanément jusqu’à ce
que le témoin SEND clignote deux fois.
Le rétroéclairage continue à clignoter.
2. Appuyez sur la touche numérique 2.
Mode ZONE : 1 (réglage par défaut)
Mode enceinte de zone : 2
Remarques :
• Pour rétablir les réglages de la ZONE, appuyez sur
la touche numérique 1 à l’étape 2.
• Seule la ZONE PRINCIPALE peut être commandée
lorsque le mode ZONE D est réglé.
3. Appuyez sur la touche ENTER . Le témoin
SEND clignote deux fois lorsque les réglages
sont terminés.
Les touches suivantes sont utilisées pour le
mode de ZONE ou le mode enceinte de zone
réglé seulement.
POWER ON/OFF
SOURCE
INFO SLEEP
VOL +/–
MUTE
AV8003_U_02_FRA.indb 67 AV8003_U_02_FRA.indb 67 4/25/08 5:21:30 PM 4/25/08 5:21:30 PM