Marantz Dv4003 - Manuel (Page 35)

6 Menu Confi guration DVD
35
Av
ant de
commencer
Ra
ccor
dement
Co
mmande
s
et
écr
ans
Démarr
age
Lec
tur
e de
s
disque
s
Menu
Co
n
fi
gur
ation D
VD
Informa
tions
supplé
ment
air
es
FRANÇAIS
•
MP3 RECORD
Cette fonctionnalité vous permet
de convertir les pistes audio
d’un CD audio en format MP3.
Les fi chiers MP3 créés sont enregistrés
dans votre lecteur USB.
1 Connectez le lecteur fl ash USB
directement sur la prise de la platine.
2 Chargez un CD audio.
3 Appuyez sur SETUP sur la télécommande.
A noter
• Vous pouvez également sélectionner le menu
MP3 RECORD en appuyant sur la touche AUDIO
de la télécommande et en la maintenant enfoncée.
4 A l’aide des touches de déplacement
(
5/∞), sélectionnez MP3 RECORD, puis
appuyez sur ENTER.
• Le menu MP3 RECORD apparaît.
• Si le lecteur USB est plein, un message
d’avertissement d’affi che.
MP3 RECORD
OPTION
SUMMARY
TRACK
Track01 04:14
Track02 04:17
Track03 03:58
Track04 04:51
Track05 03:53
Track06 04:09
Track07 04:38
Speed Normal
Bitrate 128kbps
SELECTED 0
TOTAL Time 00:00
Select all Start Exit Deselect all
5 Défi nissez vos exigences pour la création
des fi chiers MP3 dans le menu OPTIONS,
puis appuyez sur ENTER.
Vitesse
Sélectionnez la vitesse de création.
Normal Vitesse normale.
A noter : La lecture reste possible
pendant la création de pistes audio.
Rapide Vitesse rapide.
A noter : Le son analogique et
numérique est coupé.
Débit binaire
Sélectionnez un débit binaire de création.
Le réglage par défaut est de 128 kbps.
6 Allez au menu TRACK et, à l’aide des
touches
5∞, sélectionnez la piste que
vous souhaitez créer, puis appuyez sur
ENTER.
• Pour sélectionner toutes les pistes,
allez jusqu’à Select all dans le menu et
appuyez sur ENTER.
• Pour désélectionner toutes les pistes,
allez jusqu’à Deselect all dans le menu
et appuyez sur ENTER.
7 Pour lancer la création des pistes, allez
sur Start dans le menu et appuyez sur
ENTER.
• Le menu du processus de création
apparaît.
• Un nouveau répertoire est créé
automatiquement dans le lecteur USB
pour stocker tous les nouveaux fi chiers
MP3.
A noter
• Si vous appuyez sur l’une des
touches du panneau frontal ou de la
télécommande (POWER,
7 (STOP),
0 (OPEN/CLOSE) ou AUDIO) pendant le
processus de création, le message “Voulez-vous
vraiment arrêter la création de MP3 maintenant ?”
apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez
Cancel pour poursuivre le processus de création.
8 Pour quitter ce menu, allez jusqu’à Exit
dans le menu et appuyez sur ENTER.
A noter
• Les CD DTS et les CD protégés contre la copie
ne peuvent être convertis en format MP3.
• L’extraction audio n’est possible qu’avec les titres
de CD Audio.
• Les appareils USB protégés contre l’écriture ou
par mot de passe ne peuvent être utilisés pour
stocker les fi chiers MP3.
• Un tag ID3 sera automatiquement intégré au
fi chier créé si le CD-DA est compatible avec le
CD-TEXT.
• Le son analogique et digital est coupé pendant
l’extraction audio en mode rapide.