Grandstream GXW410x Quick Installation Guide Manuel d'utilisation
Page 4

Grandstream Networks, Inc., 1297 Beacon St., 2
nd
Flr, Brookline, MA 02446 USA
Tel: (617) 566-9300, FAX: (617) 249-1987
www.grandstream.com
Dernière mise à jour le 10/10/2008
4
METHODE 1 (Configuration):
Veuillez suivre les étapes suivantes:
1.
Entrez l’adresse IP d’un serveur SIP (ou FQDN ex. sip.mysipserver.com) dans la case “SIP Server“
dans la page “Profile 1“.
2.
Allez à la page “Channels“ et entrez jusqu’ à 8 comptes/extensions avec leurs ID d’Authentification
et mot de passe d’authentification et sélectionnez le profile correspondant.
Channels SIP
User
ID
Authen
ID
Authen
Password
Profile ID
1 101
101
*** Profile1
2 102
102
*** Profile1
3 103
103
*** Profile1
4 104
104
*** Profile1
5 105
105
*** Profile1
6 106
106
*** Profile1
7 107
107
*** Profile1
8 108
108
*** Profile1
3.
Un des plus important paramètres de la GXW410x est “Stage method” dans la page “FXO Lines“.
Vous pouvez choisir 1 ou 2 pour chaque channel. Pour plus de simplicité, veuillez garder la
valeur2.
Ex. Stage Method (1/2): Ch1-8:2;
4.
Cliquez sur le bouton Update et puis redémarrez l’unité. Lorsque la GXW410x va être
redémarrée, allez à la page “Status“ pour vérifier l’état des comptes/Extensions.
5.
Une fois les comptes sont enregistrés au serveur SIP, vous devez être capable d’émettre un
appel VoIP
Î PSTN (sans oublier qu’il faut avoir au moins une line téléphonique connectée au
port FXO de la GXW).
Voici un exemple d’un appel VoIP
Î PSTN:
y
Les comptes 101 et 108 sont configurés au niveau de la GXW410x et enregistrés au serveur A.
y
Le téléphone IP est configuré avec le compte 201 du même serveur A.
y
La ligne PSTN X est connectée au port FXO X de la GXW410x.
a.
201 appelle 101 (ou 102/103….108).
b.
Le 201 va entendre la tonalité de sonnerie et puis il va entendre la tonalité de la ligne
analogique PSTN X.
c.
201 peut maintenant émettre un appel en utilisant la ligne PSTN X.
6.
Pour le “one stage dialing”, avant de configurer la GXW410x il faut vérifier que le serveur SIP est
configuré pour transférer certains appels (ex. Appels externes composés avec un préfixe …).
7.
Dans la GXW410x, il faut changer le “Stage method” à 1. ex. Ch1-8:1;
8.
Basé sur le préfixe configuré dans le serveur SIP (ex. 91), Si l’utilisateur compose n’importe quel
numéro 91-xxx-xxxx, Ca va être routé à la GXW-410x, qui va aussi router l’appel à la ligne téléphonique
PSTN directement.