Grandstream GXW410x Quick Installation Guide Manuel d'utilisation
Page 3
Grandstream Networks, Inc., 1297 Beacon St., 2
nd
Flr, Brookline, MA 02446 USA
Tel: (617) 566-9300, FAX: (617) 249-1987
www.grandstream.com
Dernière mise à jour le 10/10/2008
3
Branchement du GXW41xx
Veuillez utiliser les accessoires inclues dans le pack. L’utilisation d’un autre boîtier d’alimentation peut
endommager l’équipement.
1.
Branchez une ou plusieurs lignes téléphoniques aux ports FXO.
2.
connectez un câble Ethernet au port WAN de la passerelle et connectez l’autre part du câble Ethernet à
votre Switch/Hub ou Routeur…
3.
Connectez un câble Ethernet entre un PC et le port LAN du GXW (optionnel).
4.
Branchez le boîtier d’alimentation au GXW d’une part et à la prise électrique de l’autre part.
5.
En utilisant la page de configuration, vous pouvez configurer l’équipement.
Configuration du GXW41xx en utilisant le navigateur Web
1.
Par défaut, la GXW41xx a l’option DHCP active.
2.
Pour trouver l’adresse IP du GXW41xx, veuillez télécharger l’outil “Grandstream Device IP
Discovery” à partir du lien:
http://www.grandstream.com/resources.html
et suivez les instructions
ci-dessous:
a.
Lancez "IP Query.exe"
b.
Sélectionnez l’interface réseau qui y a accès au GXW41xx.
c.
Cliquez sur “Listen” pour sniffer le trafique.
d.
Redémarrez la GXW410x.
e.
Sélectionnez l’entrée souhaitée.
3.
Entrez l’adresse IP du GXW au niveau de la bar d’adresse du navigateur.
4.
Se loger en utilisant le mot de passe “admin” pour configurer la passerelle.
Il y a deux méthodes pour configurer la GXW410x pour fonctionner avec un IP PBX :
METHODE
Description
METHODE 1
Configurer la GXW410x avec un compte SIP
de l’IP PBX, cela va permettre de placer la
GXW derrière un routeur/pare-feu
METHODE 2
Configurer la GXW410x pour fonctionner comme
PEER. Pas besoin de comptes SIP.
P
P
S
S
T
T
N
N
C
C
l
l
o
o
u
u
d
d
Anywhere in the world
GXW-410x
4 or 8 Ports
FXO Lines
PSTN Analog Lines
Grandstream IP Phones
IPPBX or
SIP Server
IP/L
AN
IP/WAN