Flowserve Valtek Spring Diaphragm Rotary Actuator Manuel d'utilisation
Page 6

Actionneurs rotatifs à membrane et ressort FCD VLAIM050-01 – 05/12
6
REMARQUE : Les numéros d'éléments renvoient directement à la nomenclature ; la consulter pour obtenir les références spécifiques des pièces.
Figure 1
Bouchons caoutchouc
(Article No. 436)
Ensemble carter mem-
brane (Article No. 202)
Étiquette de levage
(Article No. 421)
Vis
(Article No. 336)
Arcade
(Article No. 201)
Boulon de la plaque de
fermeture
(Article No. 337)
Joint d'arbre
(Article No. 247)
Arcade
(Article No. 201)
Vis de la plaque de course
(Article No. 214)
Indicateur de course
(Article No. 216)
Anneaux élastiques
(Article No. 250)
ENSEMbLE No. 249
Sous-ensemble levier
ENSEMbLE No. 330
Sous-ensemble butée
Tige de l’actionneur
(Article No. 211)
Écrou de chape (Article
No. 365)
Plaque de fermeture
latérale
(Article No. 281)
Arbre de la manivelle
Ensemble No. 397, Ensemble
manivelle
Plaque indicatrice de la
manivelle
Boulon de la manivelle
Contre-écrou de la manivelle
Écrou autoblocant de la manivelle
Vis de butée d'arbre
Roulements à billes
(Article No. 258)
Plaque de course
(Article No. 213)
Anneau élastique de l'arbre
(Article No. 359)
Rondelle
(Article No. 245)
Roulements à billes
(Article No. 258)
Vis de butée d'arbre
Ensemble No. 249
Sous-ensemble manivelle
Ensemble patin manivelle
Contre-écrou de la manivelle
Contre-écrou de la manivelle
Vis de butée (2)
Bouchon plastique
(Article No. 406)
Axe de chape
(Article No. 361)
Bouchon plastique
(Article No. 407)
Chape
(Article No. 364)
Boîte de transfert
(Article No. 204)
Écrou du carter
membrane (Article
No. 369)
Plaque supérieure (plaque de recouvre-
ment du positionneur) (Article No. 363)
VIS DE coMMANDE DE LA MANIVELLE
ENSEMbLE No. 397
Coupe de l’actionneur rotatif à membrane et ressort