Flowserve NM - Manuel (Page 29)

MANUEL D’UTILISATION NM FRANCAIS 71576389 - 11/09
Page 29 de 52
Huile Lubrification par barbotage
Viscosité
cSt 40 ºC
32 68 46
Temp. maximum
ºC (ºF)
de -5 à 65 (de -23 à 149) de -5 à 80 (de -23 à 176) -
L
u
b
ri
fi
c
a
ti
o
n
d
e
l
a
p
o
m
p
e
c
e
n
tr
if
u
g
e
Définition selon
DIN51502 ISO VG
HL/HLP 32 HL/HLP 68 HL/HLP 46
BP
BP Energol HL32
BP Energol HLP32
BP Energol HL68
BP Energol HLP68
BP Energol HL46
BP Energol HLP46
DEA
Anstron HL32
Anstron HLP32
Anstron HL68
Anstron HLP68
Anstron HL46
Anstron HLP46
Elf
OLNA 32
HYDRELEF 32
TURBELF 32
ELFOLNA DS32
TURBELF SA68
ELFOLNA DS68
TURBELF SA46
ELFOLNA DS46
Esso
TERESSO 32
NUTO H32
TERESSO 68
NUTO H68
TERESSO 46
NUTO H46
Mobil
Mobil DTE oil light
Mobil DTE13M
Mobil DTE24
Mobil DTE oil heavy medium
Mobil DTE26
Mobil DTE oil medium
Mobil DTE15M
Mobil DTE25
Q8
Q8 Verdi 32
Q8 Haydn 32
Q8 Verdi 68
Q8 Haydn 68
Q8 Verdi 46
Q8 Haydn 46
Shell
Shell Tellus 32
Shell Tellus 37 Shell Tellus 01 C 68
Shell Tellus 01 68
Shell Tellus 01 C 46
Shell Tellus 01 46
Texaco
Rando Oil HD 32
Rando Oil HD-AZ-32
Rando Oil 68
Rando Oil HD C-68
Rando Oil 46
Rando Oil HD B-46
C
o
m
p
a
g
n
ie
s
p
é
tr
o
li
è
re
s
e
t
lu
b
ri
fi
a
n
ts
Wintershall
(BASF Group)
Wiolan HN32
Wiolan HS32 Wiolan HN68
Wiolan HS68 Wiolan HN46
Wiolan HS46
Volume d’huile (en litres)
Type de pompe
Palier côté
entraînement
Palier côté opposé
entraînement
202 NM 3.8 3.8
252 NM 3.8 3.8
6.2.2 Inspections courantes (journalières /
hebdomadaires)
Les vérifications suivantes doivent
être effectuées et les mesures appropriées doivent
être prises pour remédier à tout dysfonctionnement :
a) Contrôler le comportement de la pompe en
fonctionnement : niveau de bruit, vibrations,
température des paliers, débit et pression.
b) S'assurer qu'il n'y a aucune fuite anormale, ni
sur la pompe, ni sur les paliers/étanchéités
statiques et dynamiques et que les dispositifs
auxiliaires d'étanchéité (si existants) soient bien
alimentés et fonctionnent normalement.
c) Pompe équipée d'un presse-étoupe : fuites de
20 gouttes/minute.
d) Pompe équipée d'une garniture mécanique :
fuite nulle.
e) Vérifier le niveau d'huile sur le voyant de niveau
du palier. Pour une pompe équipée de
graisseurs, contrôler le nombre d'heures depuis
la dernière intervention, et compléter si
nécessaire.
6.2.3 Contrôles périodiques (tous les six mois)
a) Contrôler la fixation et la
corrosion éventuelle des tiges et boulons
d'ancrage.
b) Consulter le cahier de fonctionnement pour
déterminer si l'huile/graisse du palier doit être
changée.
c) L'accouplement doit être contrôlé pour son
alignement correct et l'usure des éléments
d'entraînement.
Graisseur
Graisseur
Si une opération de surveillance montre
un fonctionnement anormal du groupe motopompe,
l'utilisateur doit :
a) Consulter la rubrique "incidents de
fonctionnement" chapitre 7 de cette notice pour
mettre en oeuvre les éventuelles solutions
préconisées.