11 remplissage en fluide hydraulique, 12 filtre à air (moteur diesel illustré), 13 filtre à huile hydraulique – Echo Bear Cat 76624 Manuel d'utilisation
Page 24: 14 conseils pour le service de la remorque, 15 changement de l' huile

20
DÉCHIQUETEUSE DE 6 POUCES
SeRVICe & enTReTIen
AVANT D’INSPECTER OU DE RÉPARER UNE PIÈCE DE CETTE MACHINE, COUPEz lA SOURCE D’AlIMENTATION, DÉCONNECTEz lE CÂBlE DE lA BOUGIE
D’AllUMAGE ET ASSUREz-VOUS QUE TOUTES lES PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT IMMOBIlISÉES.
mISe eN GARDe
5.12 FILTRe À AIR (mOTeUR DIeSeL
ILLUSTRÉ)
5.13 FILTRe À HUILe HyDRAULIqUe
5.14 CONSeILS POUR Le SeRVICe De
LA RemORqUe
5.11 RemPLISSAGe eN FLUIDe
HyDRAULIqUe
les moteurs diesel et les moteurs à essence utilisés sur la
déchiqueteuse de 6 po sont dotés de filtres à air. Reportez-
vous au manuel du moteur remis avec votre machine pour des
instructions précises concernant le remplacement et le nettoyage
de ces filtres.
Changez le filtre à huile hydraulique au bout des 50 premières
heures de fonctionnement et toutes les 200 heures par la suite.
En utilisant une clé de filtre à huile, tournez le filtre dans le
1.
sens inverse des aiguilles d’une montre.
Une fois que le filtre devient desserré, faites-le tourner à la
2.
main sur le reste de la course.
Mettez correctement l’ancien filtre au rebut.
3.
lubrifiez le joint en caoutchouc sur le nouveau filtre (PN
4.
16922) avec de l’huile hydraulique propre.
Installez le filtre sur le tuyau fileté. Tournez-le à la main jusqu’à
5.
ce que le filtre soit serré.
En utilisant une clé de filtre à huile, serrez le filtre d’un
6.
nouveau 1/2 tour.
Vérifiez le niveau d’huile hydraulique et remplissez si
7.
nécessaire
Pour enlever le filtre, il suffit de le tourner suivant les instructions.
Vérifiez le serrage des boulons de roue tous les mois.
1.
Vérifiez la pression de gonflage des pneus tous les mois.
2.
Vérifiez et regarnissez les roulements de roue avec de la
3.
graisse tous les 12 mois.
Pour remorquer, connectez toujours les chaînes de sécurité.
4.
Assurez-vous que les boulons de l’attelage de la remorque
sont bien serrés.
Vérifiez les feux de la remorque périodiquement.
5.
Le fluide hydraulique entraîne les rouleaux d’alimentation.
Vérifiez le niveau de fluide tous les jours et faites l’appoint
si nécessaire.
Le fluide et le filtre doivent être changés et le
circuit nettoyé si le fluide est contaminé par des corps étrangers
(eau, poussière, graisse, etc.) ou si le fluide a été soumis à des
températures supérieures au maximum recommandé.
la pompe hydraulique nécessite des fluides hydrauliques de
première qualité contenant des produits antirouille, antioxydants
et antimousse. Ceux-ci comprennent notamment les huiles
de première qualité pour turbines, les huiles moteur API CD
conformes à la norme SAE J183, M2C33F ou les huiles de
transmission automatique g répondant aux critères Allison C-3
ou Caterpillar TO-2 et certains fluides pour tracteurs agricoles
spéciaux.
Dans les cas (improbables) où le circuit hydraulique serait
complètement vidé de son huile, faites l’appoint d’huile et purgez le
circuit de toute bulle d’air. Pour ce faire, procédez comme suit :
Nettoyez tous les composants du système (réservoir,
1.
raccords, etc.).
Remplissez le réservoir hydraulique.
2.
Mettez le moteur en marche et faites-le tourner au régime le
3.
plus faible possible.
lorsque vous purgez l’air de la machine, le niveau d’huile
4.
du réservoir chute et des bulles peuvent apparaître dans le
fluide. Remplissez le réservoir au besoin.
Actionnez le rouleau d’alimentation dans les deux sens
5.
pendant quelques minutes jusqu’à ce que la machine
soit purgée de l’air qui reste. Remplissez le réservoir au
besoin.
Arrêtez le moteur, recherchez et arrêtez les fuites
6.
éventuelles, et vérifiez le niveau dans le réservoir Ajoutez
du fluide au besoin. La pompe hydraulique est désormais
prête à fonctionner,
Vérifiez le niveau d’huile avant chaque utilisation. Procédez
au changement d’huile comme indiqué dans le manuel du
propriétaire au chapitre du moteur.
le témoin de contrôle clignotera un code de couleur toutes les
100 heures pour vous rappeler de procéder au changement
de l’huile. Pour remettre le contrôleur à zéro, référez-vous à la
section 7.4.
5.15 CHANGemeNT De L' HUILe