Couple de serrage de boulon, Français – Echo Bear Cat CH8993H 2011 Manuel d'utilisation
Page 33
29
DÉCHIQUETEUSE 8 poUCES A pLATEAU ToURNANT
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES
DIAMÈTRE DE
BOULON (A)
UNITÉS ANGLAISES
COUPLE DE SERRAGE DE BOULON *
SAE 2
SAE 5
SAE 8
N.m
Pi-lb.
N.m
Pi-lb.
N.m
Pi-lb.
1/4"
7.5
5.5
11
8
16
12
5/16"
15
11
23
17
34
25
3/8"
27
20
41
30
61
45
7/16"
41
30
68
50
95
70
1/2"
68
50
102
75
149
110
9/16"
97
70
149
110
203
150
5/8"
122
90
203
150
312
230
3/4"
217
160
353
260
515
380
7/8"
230
170
542
400
814
600
1"
298
220
786
580
1220
900
1-1/8"
407
300
1085
800
1736
1280
1-1/4"
570
420
2631
1940
2468
1820
DIAMÈTRE DE
BOULON (A)
UNITÉS MÉTRIQUES
COUPLE DE SERRAGE DE BOULON *
4.8
8.8
10.9
12.9
N.m
Pi-lb.
N.m
Pi-lb.
N.m
Pi-lb.
N.m
Pi-lb.
M3
0.5
0.4
-
-
-
-
-
-
M4
3
2.2
-
-
-
-
-
-
M5
5
4
-
-
-
-
-
-
M6
6
4.5
11
8.5
17
12
19
14.5
M8
15
11
28
20
40
30
47
35
M10
29
21
55
40
80
60
95
70
M12
50
37
95
70
140
105
165
120
M14
80
60
150
110
225
165
260
190
M16
125
92
240
175
350
255
400
300
M18
175
125
330
250
475
350
560
410
M20
240
180
475
350
675
500
800
580
M22
330
250
650
475
925
675
1075
800
M24
425
310
825
600
1150
850
1350
1000
M27
625
450
1200
875
1700
1250
2000
1500
COUPLE DE SERRAGE DE BOULON
SAE - 8
SAE - 2
A
SAE - 5
Calibre
SAE et
marquages
des têtes
DIAMETRE DU BOULON
10.9
4.8
A
8.8
Calibre
MÉTRIQUE
et
marquages
des têtes
DIAMETRE DU BOULON
12.9
4.8
8.8
10.9
12.9
Les tableaux ci-dessous ne servent que de référence et leur utilisation par n’importe qui est entièrement sur une base volontaire, à
moins que cela ne soit noté autrement. La confiance mise sur leur contenu dans n’importe quel but constitue le risque pris uniquement
par cette personne et toute perte ou tout dommage provenant de l’utilisation de cette information est sous la responsabilité de cette
personne.
* Les valeurs de couple pour les boulons
et vis à chapeau sont identifiées par leurs
repères sur leurs têtes.
Les nombres indiqués ci-dessus sont
valables pour des filets et des têtes
non graissés ou non huilés à moins
que cela ne soit autrement spécifié. Par
conséquent, ne pas graisser ni huiler les
boulons ou vis à chapeau à moins que
cela ne soit autrement spécifié dans ce
manuel. Quand on utilise des éléments
de verrouillage, augmenter les valeurs de
couple de 5%.