Incorrect, Correct – Cybex 20190 Eagle NX Hip Torso Manuel d'utilisation
Page 14

Guide du propriétaire du Cybex
14
4. Installez chaque plaque de poids, une par une, de manière à ce que les manchons larges
soient orientés vers le haut, et les manchons étroits vers le bas.
Manchon
LARGE
INCORRECT
Le manchon
ETROIT est orienté
vers le haut
CORRECT
5. Faîtes glisser le poids supérieur sur les coulisses.
6. Installez le ressort de compression et le cache supérieur des coulisses sur les coulisses.
Faîtes glisser le cache supérieur des coulisses attaché au ressort le long des coulisses,
jusqu'à ce que le cache ne soit plus en contact avec la plaque des coulisses, puis installez.
Répétez la procédure pour le côté opposé.
1
2
3
5
4
Description
1 Cache supérieur des
coulisses (2)
2 Coulisse (2)
3 Plaque des coulisses
4 Vis cruciforme (4)
5 Support plastique
7. Installez les quatre vis cruciformes qui maintiennent le support plastique à la plaque des coulisses.
Appliquez les étiquettes sur les plaques de poids
1. Retirez la moitié de la pellicule protectrice des étiquettes, en prenant soin de ne pas retirer
les étiquettes de la face avant de la feuille.
Pellicule
protectrice
Etiquettes des poids
Face avant de
la feuille
2. Placez la face avant de la feuille d'étiquettes sur les poids dans la bonne position.
3. Insérez une tige de guidage dans chaque trou de la face avant de la feuille d'étiquettes. (Une
tige de guidage peut être tout objet qui passe par le trou de la colonne de poids, comme une
goupille de sélection des poids.)