Velodyne CHT-12 - Manuel (Page 10)

T
roubleshooting and Service
Before
seeking
service
for
your
subwoofer,
please
re-check
all
systems.
Following is a simple troubleshooting guide to assist you. 1. Verify unit is plugged in and power outlet used is active. 2. Is power switch on? 3. Is auto turn on/off set properly? 4. Is unit receiving an input signal from your source? 5.
Have
all
controls
on
subwoofer
(volume,
crossover,
phase,
etc.)
been
properly set?
6.
If
unit
has
been
running
at
high
levels,
one
of
the
protection
circuits
may
be engaged.
7. Has the built-in amplifier overheated? If
the
protection
circuitry
is
active,
the
unit
may
cycle
on
and
off
until
operating
parameters
return
to
normal.
Under
more
serious
conditions,
the
unit
may
shut
off
completely.
Normal
operation
will
return
upon
cooling,
but
you
may
be
required
to
turn
the
power
off
and
then
on
again
to
reset
the
unit. The following conditions require service by a qualified technician: 1. The power cord has become damaged. 2.
The
unit
does
not
appear
to
operate
normally
or
exhibits
a
marked
change in performance.
3. The unit has been exposed to water. 4. Some part of the cabinet or circuitry is physically damaged.
Thank you for purchasing a V
elodyne!
9
☞
9
☞
Si
vous
avez
l’intention
de
ne
pas
vous
servir
de
l’enceinte
pendant
un
certain
temps,
nous
recommandons
que
vous
la
laissiez
hors
tension
en
poussant
le
bouton
de
mise
en
marche/arrêt
principal
qui se trouve à l’arrière de l’enceinte.
Résolution des problèmes et Entretien
A
vant
de
vous
adresser
à
un
service
de
réparation
pour
votre
enceinte
d’extrêmes
graves,
faites
une
double
vérification
de
tous
les
systèmes.
Vous trouverez ci-dessous un guide simple de résolution de problèmes: 1.
Vérifier
que
votre
enceinte
est
branchée
correctement
et
que
le
réseau
électrique fonctionne.
2.
L
’enceinte est-elle sur la position de marche?
3
.
Le
bouton
de
mise
en
marche
automatique
on/of
f
est-il
règlé
correctement?
4
.
Est-ce
que
votre
enceinte
reçoit
un
signal
d’entrée
de
la
source
électrique?
5.
Est-ce
que
tous
les
boutons
de
contrôle
ont
été
règlés
correctement
?
(volume, coupure, phase…)
6.
Si
vous
avez
poussé
votre
enceinte
à
son
niveau
de
marche
maximum
trop
longtemps,
il
est
probable
que
l’un
des
circuits
de
protection
soit endommagé.
7. L
’amplificateur incorporé a-t-il surchauf
fé?
Si
les
circuits
de
protection
sont
actifs,
l’enceinte
peut
se
mettre
en
marche
et
s’arrêter
automatiquement
pendant
un
certain
temps
jusqu’à
ce
que
les
paramètres
de
marche
redeviennent
normaux.
Dans
des
conditions
encore
plus
graves,
l’enceinte
peut
s’arrêter
complètement.
Un
mode
de
fonctionnement
normal
se
rétablira
dès
que
l’enceinte
aura
refroidi
;
il
est
toutefois
possible
que
vous
ayez
à
l’arrêter
complètement
pour
remettre
à
zéro l’unité de commande. Les
problèmes
suivants
nécessitent
de
faire
appel
à
un
technicien
qualifié:
1.
Le cordon électrique est endommagé
2.
L
’enceinte montre des signes de malfonctionnement
3.
L
’enceinte a été exposée à de l’eau
4.
Certaines parties du cof
fret ou du réseau de circuits sont abimées.
Merci d’avoir acheté une enceinte V
elodyne!