Reznor B Unit Installation Manual - Manuel (Page 8)

Modèles I-F/B, réf. 235991 R21, Page 8
Remarques:
* Mesurez le dégage-
ment supérieur comme
illustré.
** Le dégagement vers le bas est de 42 po (1067 mm) avec la buse orientée vers le bas en option.
Pour un appareil standard, bien que cela ne soit pas obligatoire, il est recommandé de laisser un
dégagement inférieur supérieur à 12 po ou 305 mm pour les opérations de réparation.
*** À des fins de réparation uniquement, laisser obligatoirement un dégagement de 24 po (610 mm)
à l'arrière.
Combustible Surface
Top Clearance
Modèle Dégagements requis
Type Taille Dessus *
Connecteur
de conduit
fumée
Côtés Fond** Arrière***
Ventilateur
(modèle F)
25 - 125
2" 6" 18" 12" 24"
51 mm 152 mm 457 mm 305 mm 610 mm
165 - 400
6" 6" 18" 12" 24"
152 mm 152 mm 457 mm 305 mm 610 mm
Soufflante
(modèle B)
25 - 400
6" 6" 18" 12" 24"
152 mm 152 mm 457 mm 305 mm 610 mm
Tout équipement à combustible doit être approvisionné en air. Cet air pénètre dans la
chambre de combustion et est évacué vers l'extérieur. Un volume d'air suffisant doit pénétrer
dans l'enceinte où se situe l'équipement pour remplacer l'air expulsé par le circuit d'évacuation
des gaz de combustion de l'appareil. Par le passé, l'infiltration de l'air extérieur compris dans le
calcul de pertes thermiques (changement de l'air en une heure) était considérée comme suffi-
sante. Cependant, les méthodes de construction modernes, meilleure isolation, pare-vapeurs,
meilleurs joints de portes et de fenêtres et meilleur calfeutrage, les extracteurs d'air nécessitent
un apport d'air extérieur par le biais d'ouvertures murales ou de conduits.
Les exigences d'air de combustion et de ventilation dépendent de l'emplacement de l'appareil,
dans un espace fermé ou non. Un espace « ouvert » est défini comme ayant un volume total
inférieur à 50 pieds cubiques pour 1000 BTUH d'appareils installés. Dans tous les cas, suf-
fisamment d'air doit pouvoir être amené à l'intérieur pour éviter l'établissement d'une pression
négative dans le volume ou la pièce où se situe l'équipement. Pour en savoir plus sur les exi-
gences spécifiques aux espaces fermés, voir paragraphe 2.2.
4. Dégagements et
dimensions
4.1 Dégagements
Les appareils doivent être installés en respectant les dégagements suivant pour laisser suffi-
samment d'espace pour l'air de combustion, les opérations de réparation et l'inspection, ainsi
qu'une distance suffisante vis à vis de matériaux combustibles. Le dégagement par rapport aux
matériaux combustibles est la distance minimale de l'appareil de chauffage par rapport à une
surface ou un objet dont il est nécessaire de maintenir une température de surface ne dépassant
pas 90 °F/50 °C de plus que la température ambiante.
FIGURE 5 – Protections en option
Carter de courroie
en option en
place
(REMARQUE:
L'appareil illustré n'est
pas un modèle B. Le
carter de courroie est le
même mais se trouve
de l'autre côté sur
l'appareil de chauffage
modèle B.)
Grille de
protection
d'entrée de
soufflante
en place
3. Déballage et
préparation
(suite)
3.2 Préparation
pour installation
(suite)
3.2.3 Installation de protections en option – Modèle B (suite)
Surface combustible
Dégagement supérieur