Reznor HRPD Unit Installation Manual - Manuel (Page 27)

Formulaire I-RP/HRPD-FR, NP 263289R5, Page 27
10.2.3 Nettoyage de
la veilleuse et des
brûleurs principaux
Lorsque la flamme de veilleuse se raccourcit et/ou prend une couleur jaune, inspecter
l'orifice de veilleuse pour voir s'il n'est pas bloqué par de la charpie ou de la pous-
sière accumulée. Retirer l'orifice de veilleuse et le nettoyer à l'air comprimé. NE PAS
ALÉSER L'ORIFICE. Vérifier et nettoyer la fente d'aération dans le brûleur de veil-
leuse.
Nettoyer le détecteur métallique et le capot de veilleuse avec une toile émeri et
essuyer l'isolateur en céramique. Vérifier l'écartement d'électrode; cet écartement doit
être maintenu à 7/64 po. Après nettoyage de la veilleuse, chasser la saleté éventuelle
à l'air comprimé.
Nettoyer à l'air comprimé les brûleurs principaux et les orifices de brûleurs. À l'aide
d'une buse d’air, déloger les dépôts calcaires et la poussière des orifices de brûleurs.
Une autre méthode consiste à souffler de l'air alternativement par les orifices de
brûleurs et le venturi. À l'aide d'un fil fin, enlever les particules présentes sur les orifices
de brûleurs. Ne pas utiliser d'objet susceptible de modifier le diamètre des orifices.
Nettoyer à l'air comprimé le système de propagation de l'allumage du tiroir à brûleurs.
2. En tirant dessus horizontalement, éloigner les brûleurs principaux de l'ouverture
d'injection et les sortir en soulevant.
3. Retirer les vis de support de fixation de manifold et ôter ce dernier.
4. Enlever les orifices de brûleur principal.
5. Retirer les vis et, en levant, sortir le brûleur de veilleuse.
Pour le nettoyage, suivre les directives du paragraphe 10.2.3. Pour remonter et rem-
placer, suivre les procédures ci-dessus dans l'ordre inverse en faisant attention à la
sécurité.
10.2.4 Nettoyage
de l'échangeur de
chaleur
Pour avoir accès aux surfaces extérieures (côté circulation d'air) de l'échangeur de
chaleur en vue du nettoyage, retirer les panneaux d'inspection dans le conduit ou
retirer le conduit. Selon que le chauffe-conduit a été conçu ou non pour un haut débit
(cfm) (préfixe de modèle « H »), il peut comporter des chicanes directionnelles entre les
tubes d'échangeur de chaleur. Le chauffe-conduit standard est muni de chicanes entre
les tubes d'échangeur de chaleur comme illustré par la FIGURE 20. (Les chauffe-con-
duits à haut débit [cfm] n’ont que le support de chicanes supérieur qui n'a pas besoin
d'être retiré en vue du nettoyage.) Pour déposer les chicanes, retirer les vis marquées
« A » sur la FIGURE 20 et faire glisser chaque chicane vers l'avant. Déloger la pous-
sière accumulée et les dépôts de graisse des tubes et des chicanes de l'échangeur de
chaleur à l'aide d'une brosse et/ou d'un flexible à air. Réinstaller les chicanes en les
glissant dans la fente arrière et en remettant les vis en place.
Les surfaces intérieures (côté air de combustion) de l'échangeur de chaleur sont acces-
sibles en vue du nettoyage lorsque le tiroir à brûleurs est retiré. (Voir le paragraphe
10.2.2.) Utiliser un flexible à air, une brosse à four de 18-24 po de long, de 1/2 po de
diamètre (ou un gros fil auquel on a fixé solidement de la laine d'acier), une lampe de
poche et un miroir. Les chauffe-conduits conçus pour un chauffage à haut rendement
sont équipés de chicanes en forme de « V » à la partie supérieure de chaque tube
d'échangeur de chaleur. Lors du nettoyage des surfaces intérieures de l'échangeur de
chaleur, suivre les directives ci-dessous pour la dépose des chicanes en « V ».
NOTE : les modèles de
chauffe-conduit à haute
efficacité fabriqués avant
mars 1995 ont le préfixe «
C » dans leur désignation.
Tous les chauffe-conduits
fabriqués à partir de
mars 1995 sont à haute
efficacité et leur échangeur
de chaleur est muni de
chicanes en « V ».
Directives relatives à la
dépose des chicanes en «
V » d'échangeur de chal-
eur
1) Enlever les extrémités de la boîte de collecte des gaz de combustion. Du côté com-
mande du chauffe-conduit, déposer le ventilateur de soutirage et le conduit de sortie
de gaz de combustion pour avoir accès aux extrémités de la boîte de collecte de gaz.
2) Tailles 125-300 -- Retirer l'une des cornières de fixation de chicanes de tube sur
chaque paroi intérieure de la boîte de collecte. Chaque cornière de chicanes de tube
est munie d'une vis.
Taille 400 -- Ôter la chicane intérieure de la boîte de collecte de gaz de combustion.
Du côté commande, aligner la chicane intérieure et la fente dans le bord de la boîte de
collecte. Tirer sur cette chicane intérieure pour le dégager de l'échangeur de chaleur.
Ôter la vis à chaque extrémité et sortir la chicane de gaz de combustion du chauffe-
conduit en le faisant glisser.
3) Retirer les chicanes en « V » de l'échangeur de chaleur.
Nettoyer les surfaces intérieures de l'échangeur de chaleur par le dessous, en utilisant
la brosse pour frotter les parois des tubes afin d'enlever la poussière, la rouille et/ou la
suie accumulées. Nettoyer les tubes en « V » et remonter l'échangeur de chaleur et le
chauffe-conduit. Vérifier le bon fonctionnement du chauffe-conduit.