Whirlpool CABRIO W10305227B Manuel d'utilisation
Whin cqbfio, Electronic dryer, Secheuse electronique
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Whin
CQbfIO
FABRIC CARE SYSTEM
SYSTEME DE SOIN DES TISSUS
ELECTRONIC DRYER
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or
service, call: 1
-
800
-
253-1301
or visit our website at...
In Canada, call: 1
-
800
-
807-6777
or visit our website at...
Q
uick
S
tart
G
uide
/
D
ryer
U
se
.............
pg
. 4
SECHEUSE ELECTRONIQUE
ENERGY STAR
Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1
-
800
-
807-6777
ou visitez notre site internet à..
G
uide
de
démarrage
rapide
/
U
tilisation
de
la
sécheuse
....
pg
. 18
Page
CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW............................... 4
QUICK START GUIDE/DRYER USE...............................................................4
Drying and Cycle Tips.................................................................................. 6
Additional Features.......................................................................................8
Status Lights................................................................................................. 8
Changing Cycles, Modifiers, and Options....................................................9
Drying Rack Option...................................................................................... 9
Cleaning the Dryer Location.......................................................................10
Cleaning the Lint Screen............................................................................ 10
Cleaning the Dryer Interior......................................................................... 10
Removing Accumulated Lint...................................................................... 10
Vacation, Storage, and Moving Care.........................................................11
Special Instructions for Steam Models...................................................... 11
Changing the Drum Light...........................................................................11
WARRANTY....................................................................................................15
ASSISTANCE AND SERVICE................................................... BACK COVER
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE..................................................................... 16
CONTRÔLE DU CIRCUIT D'ÉVACUATION
POUR UNE BONNE VENTILATION..............................................................18
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.. 18
Caractéristiques supplémentaires..............................................................22
Témoins lumineux.......................................................................................23
Changement des programmes, modificateurs et options.......................... 23
Option de grille de séchage........................................................................24
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE...................................................................25
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse............................................ 25
Nettoyage du filtre à charpie...................................................................... 25
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse.....................................................25
Retrait de la charpie accumulée.................................................................25
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement...................................................... 25
Instructions spécifiques pour les modèles vapeur.....................................26
Changement de l'ampoule d'éclairage du tambour................................... 26
GARANTIE......................................................................................................30
ASSISTANCE OU SERVICE..................................COUVERTURE ARRIÉRE
W10305227B
W10315012A-SP
Document Outline
- www.whirlpool.com
- DRYER SAFETY
- WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death.
- ■ Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
- ■ WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
- • Do not try to light any appliance.
- • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
- • Clear the room, building, or area of all occupants.
- • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
- • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
- ■ Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
- CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW
- M
- M
- Dïf mg ami Cycle Tips
- Cycles
- AcliMoiial Feafaires
- Cliaiigiiig Cycles, Moclifieii, aiii
- ijrymg ttacE iiptioii
- DRYER CARE
- Explosion Hazard
- Every load cleaning
- As needed cleaning
- From Inside the Dryer Cabinet
- From the Exhaust Vent
- facatioii, Storap, aiicl Moaiiig Care
- TROUBLESHOOTING
- First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)
- to possibly avoid the cost of a service call...
- In U.S.A www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca
- Dryer displaying code message
- Unusual sounds
- No heat
- Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot
- Cycle time too short
- Lint on load
- Loads are wrinkled
- WfflRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY
- LIMITED WARRANTY
- ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY
- This limited warranty does not cover:
- DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES
- LIMITATION OF REMEDIES; EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEOUENTIAL DAMAGES
- Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.
- SECURITE DE LA SECHEUSE
- CONTROLE DU CIRCUrr D'EVACUATION POUR UNE BONNE VENTRATION
- M
- M
- Risque d’incendie
- Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.
- Conseils pour le séchap et les progiiHiiiies
- Prograimiiies
- Modèles sans vapeur
- Programmes automatiques
- Préréglages des programmes automatiques
- Préréglages des programmes automatiques
- Quick Refresh (rafraîchissement rapide)
- Enhanced Touch Up (retouche améliorée)
- Programmes manuels (sans vapeur)
- Séchage minuté
- Préréglages des programmes minutés
- Modificateurs des programmes automatiques
- Modificateurs des programmes minutés
- Air Only (air seulement)
- Utilisation du réglage Air Only (air seulement) :
- Option Drum Light (lampe du tambour)
- Option de réglap WRINKLE SHIELD™
- Changement des programmes après avoir appuyé sur Start/Pause
- Changement des modificateurs et options après avoir appuyé sur Start/Pause
- Modification des préréglages de degré de séchage
- ilptioii fie grille cie s
- ENTRETIEN DE LA SECHEUSE
- Nettoyage de Feiiplacement de la séclieiise
- letrait de la cliarpie acciiimilée
- DEPANNAGE
- Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions), pour éventuellement éviter le coût d'une visite de service...www.whirlpool.ca
- La sécheuse affiche un message codé
- La sécheuse ne fonctionne pas
- Sons inhabituels
- Absence de chaleur
- Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues ou la charge est trop chaude
- Temps de programme trop court
- Charpie sur la charge
- Taches sur la charge ou sur le tambour
- Charges froissées
- Odeurs
- GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION
- ASSISTANCE OR SERVICE
- ASSISTANCE OU SERVICE