AXEON Silver-Series Manuel d'utilisation
Page 22

17
Specifications Silver “BASIC” (non-certified) and Certified:
MODEL
S1Q-PA
S2Q-PA
S5Q-PA/
SV5Q-PA
*
S8Q-PA/
SV8Q-PA
*
S12Q-PA/
SV12Q-PA
*
Flow R
ate
NSF Class B
Certified
16mJ/cm
2
@ 70% UVT
*
__
__
13.6 lpm
(3.6 gpm)
(0.8 m
3
/hr)
26.5 lpm
(7 gpm)
(1.6 m
3
/hr)
34.8 lpm
(9.2 gpm)
(2.1 m
3
/hr)
US Public
Health
16mJ/cm
2
@ 95% UVT
12.3 lpm
(3.3 gpm)
(0.7 m
3
/hr)
15 lpm
(4 gpm)
(0.9 m
3
/hr)
41.6 lpm
(11 gpm)
(2.5 m
3
/hr)
75.7 lpm
(20 gpm)
(4.5 m
3
/hr)
110 lpm
(29 gpm)
(6.6 m
3
/hr)
VIQUA
Standard
30 mJ/cm
2
@ 95% UVT
7.5 lpm
(2 gpm)
(0.5 m
3
/hr)
11 lpm
(3 gpm)
(0.7 m
3
/hr)
22.7 lpm
(6 gpm)
(1.4 m
3
/hr)
37.9 lpm
(10 gpm)
(2.3 m
3
/hr)
57 lpm
(15 gpm)
(3.4 m
3
/hr)
NSF/EPA
40mJ/cm
2
@ 95% UVT
5.5 lpm
(1.5 gpm)
(0.3 m
3
/hr)
7.5 lpm
(2 gpm)
(0.5 m
3
/hr)
17 lpm
(4.5 gpm)
(1.0 m
3
/hr)
29.3 lpm
(7.8 gpm)
(1.8 m
3
/hr)
42 lpm
(11 gpm)
(2.5 m
3
/hr)
Dimensions
Reactor
38.1 x 6.4 cm
(15“ x 2.5“)
43.2 x 6.4 cm
(17“ x 2.5“)
56 x 6.4 cm
(22“ x 2.5“)
90 x 6.4 cm
(35“ x 2.5“)
94 x 8.1 cm
(37“ x 3.5“)
Controller
18.6 cm x 8.1 cm x 6.4 cm
(7.3“ x 3.2“ x 2.5“)
Inlet/Outlet Port Size
1/4“ MNPT
1/2“ MNPT
3/4“ MNPT
3/4“ MNPT
Combo
3/4“ FNPT/
1“ MNPT
Shipping Weight
2.7 kg
(6 lbs)
2.7 kg
(6 lbs)
2.7 kg
(6 lbs)
4.5 kg
(10 lbs)
5.9 kg
(13 lbs)
Electrical
Voltage
1
100-240V/
50-60Hz
100-240V/
50-60Hz
100-240V/
50-60Hz
100-240V/
50-60Hz
100-240V/
50-60Hz
Power
Consumption
19 W
22 W
30 W
46 W
48 W
Lamp Watts
14 W
17 W
25 W
37 W
39 W
Maximum
Operating
Pressure
8.62 bar
(125 psi)
8.62 bar
(125 psi)
8.62 bar
(125 psi)
8.62 bar
(125 psi)
8.62 bar
(125 psi)
Ambient Water
Temperature
2-40˚C
(36-104˚F)
2-40˚C
(36-104˚F)
2-40˚C
(36-104˚F)
2-40˚C
(36-104˚F)
2-40˚C
(36-104˚F)
Lamp Type
Sterilume™-EX (standard-output)
Visual “Power-On”
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Audible
Lamp Failure
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Lamp Replacement
Reminder
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Visual Lamp
Life Remaining
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Total Running Time
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Chamber Material
2
304 SS
304 SS
304 SS
304 SS
304 SS
Flow
Restrictor
Size
__
__
3/4” MNPT
3/4” MNPT
1” MNPT
Length
__
__
(2.25”) 5.7 cm
(2.25”) 5.7 cm
(2.75”) 7 cm
1.
12VDC available on request
2.
316L SS available on request
Spécifications Silver de
“base” (non homologué) et homologué :
MODÈLE
S1Q-PA
S2Q-PA
S5Q-PA/
SV5Q-P
A
*
S8Q-PA/
SV8Q-P
A
*
S12Q-P
A/
SV1
2Q-PA
*
Débit
NSF Classe B
homologué
16mJ/cm
2
à u
n TU
V
de
70 %
*
__
__
13,6 lpm
(3,6 gpm)
(0,8 m
3
/h)
26,5 lpm
(7 gpm)
(1,6 m
3
/h)
34,8 lpm
(9,2 gpm)
(2,1 m
3
/h)
Santé publique
USA 1
6 MJ/cm
2
à u
n TU
V de
95
%
12,3 lpm
(3,3 gpm)
(0,7 m
3
/h)
15 lpm
(4 gpm)
(0,9 m
3
/h)
41,6 lpm
(11 gpm)
(2,5 m
3
/h)
75,7 lpm
(20 gpm)
(4,5 m
3
/h)
110 lpm
(29 gpm)
(6,6 m
3
/h)
Standard
VIQUA
30 MJ/cm
2
à u
n TU
V de
95
%
7 ,5 lpm
(2 gpm)
(0,5 m
3
/h)
11 lpm
(3 gpm)
(0,7 m
3
/h)
22,7 lpm
(6 gpm)
(1,4 m
3
/h)
37 ,9 lpm
(10 gpm)
(2,3 m
3
/h)
57 lpm
(15 gpm)
(3,4 m
3
/h)
NSF/EPA
40 MJ/cm
2
à u
n TU
V de
95
%
5,5 lpm
(1,5 gpm)
(0,3 m
3
/h)
7 ,5 lpm
(2 gpm)
(0,5 m
3
/h)
17 lpm
(4,5 gpm)
(1,0 m
3
/h)
29,3 lpm
(7 ,8 gpm)
(1,8 m
3
/h)
42 lpm
(11 gpm)
(2,5 m
3
/h)
Di
men
sion
s
Réacteur
38,1 x 6,4 cm
(15 po x 2,5 po)
43,2 x 6,4 cm
(17 po x 2,5 po)
56 x 6,4 cm
(22 po x 2,5 po)
90 x 6,4 cm
(35 po x 2,5 po)
94 x 8,1 cm
(37 po x 3,5 po)
Contrôleur
18,6 cm x 8,1 cm x 6,4 cm
(7 ,3 po x 3,2 po x 2,5 po)
Dimension des
orifices d’entrée /
de sortie
1/4 po MNPT
1/2 po MNPT
3/4 po MNPT
3/4 po MNPT
Combo
3/4 po FNPT/
1 po
MNPT
Poids à
l’expédition
2,7 kg
(6 lb)
2,7 kg
(6 lb)
2,7 kg
(6 lb)
4,5 kg
(10 lb)
6,9 kg
(13 lb)
Électricité
Tension
1
100-240
V/
50-60 Hz
100-240
V/
50-60 Hz
100-240
V/
50-60 Hz
100-240
V/
50-60 Hz
100-240
V/
50-60 Hz
Consommation
19
W
22 W
30 W
46 W
48 W
Pui
ssa
nce
de
la
lam
pe
14
W
17
W
25 W
37 W
39 W
Pression maximale
de service
8,62 bar
(125 psi)
8,62 bar
(125 psi)
8,62 bar
(125 psi)
8,62 bar
(125 psi)
8,62 bar
(125 psi)
Température
ambiante de l’eau
2-40 ˚C
(36-104 ˚F)
2-40 ˚C
(36-104 ˚F)
2-40 ˚C
(36-104 ˚F)
2-40 ˚C
(36-104 ˚F)
2-40 ˚C
(36-104 ˚F)
Type de lampe
Sterilume™-EX (puissance standard)
Affic
hage – mise sous
tension
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Alarme sonore
de défaillance
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Aver
tisseur –
remplacement
de la lampe
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Affic
hage – durée
d’opération résiduelle
de la lampe
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Durée totale de
fonctionnement
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Matériau
de la chambre
2
Inox 304
Inox 304
Inox 304
Inox 304
Inox 304
Réducteur
de débit
Dim
ens
ion
s
__
__
3/4 po MNPT
3/4 po MNPT
1 po MNPT
Lon
gue
ur
__
__
(2,25 po)
5,7 cm
(2,25 po)
5,7 cm
(2,75 po) 7 cm
1.
12
V, d.c. of
fert sur demande
2.
Acier ino
xydable 316L of
fert sur demande
17